Valbrev och meddelandekort

sidan är uppdaterad 27.8.2026

Det här är valbrevshelheten

Valbrevet består av ett meddelandekort om rösträtt i valet, en gemensam hälsningstext om valets betydelse, en lista på församlingens förhandsröstningsställen samt kandidatlistorna. 

Kyrkostyrelsen utarbetar meddelandekortet, hälsningstexten tillsammans med förhandsröstningsställena samt kandidatlistor utan foton. Uppgifterna till dessa hämtas från Kirjuri och valets resultattjänst. Meddelandekortets baksida fungerar som följebrev vid förhandsröstningen ifall den som röstar tagit med brevet till förhandsröstningsstället.

Församlingen kan välja att komplettera den färdiga hälsningen med en egen text på max 800 tecken, eller att göra en helt egen hälsning (en sida A4, pdf). Församlingen kan också välja att skapa egna fotoförsedda kandidatlistor (A4-storlek, pdf).

Utskriftstjänsten för valbrevet produceras av Posti Messaging Oy. 

Posti Jakelu Oy erbjuder distribution av valbreven med digital post som tilläggstjänst. Valbrevet skickas på det språk som angetts för församlingsmedlemmen i Kirjuri (finska eller svenska). Produktionen av breven inleds 6.10, så att alla brev hinner produceras och postas senast 16.10.

Produktionen av valbrevet

  1. Logga in i valbrevstjänsten via den här länken  
  1. Logga in i tjänsten med din personliga @evl-e-postadress
  1. Ifall du har glömt ditt lösenord, klicka på knappen ”Glömt lösenord?” En återställningslänk skickas till din e-post.

Inloggad användare

När du har loggat in i tjänsten kan du vid behov byta / radera / lägga till användare (@evl e-postadresser) som har rätt att ladda upp material, granska och godkänna församlingens valbrevshelhet. Samma person kan vara registrerad som användare för flera olika församlingar.

Viktigt att notera

Det innehåll du ser i valbrevsportalen är testmaterial tills dess att det verkliga materialet har förts över från valets datasystem enligt tidtabellen nedan.

Innehållet i tjänsten uppdateras en gång i timme. Beakta den här fördröjningen ifall du skriver en egen hälsning till valbrevet.

Kom ihåg att ladda upp och spara innehåll för båda språkversionerna (fi/sv) ifall församlingen har medlemmar som har olika kontaktspråk.

Tidtabell för valbrevet och produktionen

  • 1.9 Uppgifterna överförs från Kirjuri till meddelandekortet. 
  • 7.9 Fyll i den egna text som ni vill inkludera i valbrevets hälsning ELLER ladda upp en ensidig pdf-fil (A4-storlek) med er egen hälsning i utskriftstjänsten.
  • 15.9 Efter det här datumet får du en förfrågan till din e-post om församlingen kommer att hålla val. Ifall ingen röstning ordnas (sämjoval), annulleras beställningen av valbrevet. Du hittar instruktionerna i det e-postmeddelande du får.
  • 22.9 Församlingens basuppgifter, förhandsröstningsställena och vallokalerna på valdagen överförs från valets resultattjänst till utskriftstjänsten för valbrevet. 
  • 22.9 Granska att ovanstående uppgifter är korrekta i utskriftstjänsten. Meddela eventuella felaktigheter till adressen valas.kirkkohallitus@evl.fi. Uppgifterna korrigeras i valets datasystem och i valbrevet. 
  • 6.10 senast kl. 12. Eventuella fotoförsedda kandidatlistor som församlingen själva producerar ska vara färdiga och uppladdade i utskriftstjänsten. 
  • 6.10 Uppgifter om kandidaterna överförs från resultattjänsten till kandidatlistorna (utan foton). Uppgifterna kan inte längre ändras. Produktionen och postningen av valbreven inleds.  

Viktigt gällande tidtabellen och materialet

Uppgifterna till valbrevet överförs direkt från Kirjuri och valets resultattjänst. Felaktiga uppgifter korrigeras via valets datasystem. Korrigeringar kan göras endast inom en begränsad tidsram, så det är av största vikt att uppgifterna har matats in i systemet korrekt och enligt tidtabellen för resultattjänsten.

I utskriftstjänsten kan du bekanta dig med de standardmaterial som Kyrkostyrelsen tagit fram: meddelandekortet, den gemensamma hälsningstexten, listan på förhandsröstningsställen och sammanställning av kandidatlistorna utan bilder.

Ifall församlingen vill göra egna fotoförsedda kandidatlistor kan ni dra nytta av den här mallen i Canva (obs! enbart listorna).

Om församlingen producerar eget material ansvarar ni själva för att det är korrekt. Kontrollera anvisningarna för materialet här. Om materialet inte är tryckdugligt (A4, pdf) används standardversionen i valbrevet (den gemensamma hälsningstexten och kandidatlistorna utan foton).

Vänligen observera den mycket strikta tidtabellen för att producera fotoförsedda kandidatlistor.

Ifall församlingen har både svensk- och finskspråkiga medlemmar behöver ni leverera eventuellt eget material på båda språken. Om material saknas på det ena språket används standardversionen för det språket i brevet.

Priset på valbrevet

Det totala priset för valbrevet består av kostnaderna för utskriftstjänsten samt portokostnaden för utdelningen av breven.

Utskriftstjänsten faktureras av Posti Messaging Oy. Priset för utskrift och material är 0,058 euro per valbrev. I priset ingår utskrift, kuvertering, ytterkuvert samt tre A4 ark med dubbelsidig utskrift. Priset för en eventuell tilläggssida är 0,04 euro/st. och där ingår utskriften av ett A4 ark och kuvertering av tilläggssidan.

Posti Jakelu Oy erbjuder en distributionstjänst för valbrevet som församlingsekonomierna kan använda om de önskar. Valbrevet skickas då också i digitalt format till de mottagare som har tagit i bruk den digitala postlådan.

Styckepriset för valbrevet är följande:

  • Utskriftstjänst: 0,058 euro  
  • Eventuell tilläggssida: 0,04 euro  
  • Utdelning via Posti Jakelu Oy: 0,45 euro  

Församlingarnas beslutanderätt

Församlingsekonomierna är självständiga upphandlande enheter och beslutar själva vilka utskrifts- och distributionstjänster de använder. Församlingsekonomin kan använda:

  • Posti Messaging Oy:s utskriftstjänst 
  • Posti Jakelu Oy:s allmänna distributionstjänst, eller  
  • annat eget utskrifts- och/eller distributionsavtal.

Avtalen om tjänsterna ingås alltid mellan församlingsekonomin och tjänsteproducenten. Församlingen beställer Postens distributionstjänst samtidigt som den bekräftar beställningen av brevens utskriftstjänst.

Tillbaka till toppen