Gemensam luthersk och ortodox publikation om dopet och frälsning stärker den kristna enheten

Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland och Ortodoxa kyrkan i Finland har fört lärosamtal sedan 1989. Nu har kyrkorna tillsammans publicerat dokumentet Kaste ja pelastus – luterilaiset ja ortodoksit dialogissa (ung. Dop och frälsning – lutheraner och ortodoxa i dialog) i publikationsserien Kyrkan och verksamheten. Publikationen behandlar ämnena dop och frälsning och beskriver hur de har behandlats i lärosamtalen. Texterna har också översatts till engelska med tanke på de internationella kontakterna.

Publikationen fördjupar och förstärker de två kyrkosamfundens gemensamma vittnesbörd och tjänst. I publikationens förord har den lutherska delegationens ordförande Seppo Häkkinen och den ortodoxa delegationens ordförande metropolen Elia skrivit: ”Vi hoppas att resultatet av vårt arbete i de texter om dopet och frälsningen som publiceras här i engelsk översättning främjar också den internationella luthersk-ortodoxa dialogen.”

I den gemensamma luthersk-ortodoxa deklarationen har dopet behandlats både teologiskt och praktiskt. Biskopsmötet för ortodoxa kyrkan i Finland och kyrkomötet för evangelisk-lutherska kyrkan i Finland godkände deklarationen våren 2022. I den nya publikationen behandlas också den kristna frälsningsläran och dess gemensamma grund i Bibeln och den kristna traditionen, och skillnader mellan traditionerna i den lutherska rättfärdiggörelseläran och den ortodoxa läran om förgudning.

Biskopsmötet för ortodoxa kyrkan i Finland rekommenderade att alla församlingsmedlemmar bekantar sig med dokumentet och fortsätter det teologiska samtalet med evangelisk-lutherska kyrkan i Finland. Lutherska kyrkans biskopsmöte godkände på motsvarande sätt publikationen vid sitt möte 17.4.2023.

Den tvåspråkiga publikationen Kaste ja pelastus – Baptism and Salvation  finns att ladda ner på webbadressen julkaisut.evl.fi.

Mera information: ledande sakkunnig Tomi Karttunen, Kyrkostyrelsen, tomi.karttunen@evl.fi, tfn 050 594 1713