Palaa sanaston etusivulle

Heprealainen raamattu

Heprealainen Raamattu on juutalaisten pyhä kirja ja sisältää samat kirjat kuin kristittyjen Vanha testamentti lukuun ottamatta muutamia apokryfikirjoja. Heprealainen Raamattu ja Vanha testamentti poikkeavat toisistaan apokryfikirjojen lisäksi kielen ja kirjojen järjestyksen suhteen. Heprealainen Raamattu on kirjoitettu hepreaksi muutamia arameankielisiä katkelmia lukuun ottamatta. Kristityt taas tottuivat alusta saakka käyttämään samoista teksteistä tehtyä kreikankielistä käännöstä Septuagintaa, jossa kirjat ovat eri järjestyksessä kuin heprealaisessa Raamatussa.

Heprealaisen Raamatun kaanon vakiintui vuoden 100 jKr. tienoilla. Se koostuu kolmesta osasta: Toora, Profeetat ja Kirjoitukset.

Takaisin sivun alkuun