{"id":38644,"date":"2023-04-12T16:13:07","date_gmt":"2023-04-12T13:13:07","guid":{"rendered":"https:\/\/evl.fi\/plus\/?page_id=38644"},"modified":"2024-01-16T11:49:21","modified_gmt":"2024-01-16T09:49:21","slug":"striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/evl.fi\/plus\/hallinto-ja-talous\/tekijanoikeudet\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\/","title":{"rendered":"Striimaus ja videoiden julkaiseminen"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jumalanpalveluksia voi striimata&nbsp;tietyin edellytyksin.<\/li>\n\n\n\n<li>Kirkkokonsertin&nbsp;striimaaminen vaatii luvan Teostosta, jos konsertissa&nbsp;esitet\u00e4\u00e4n tekij\u00e4noikeuksien alaista musiikkia.<\/li>\n\n\n\n<li>Esiintyjilt\u00e4 on aina pyydett\u00e4v\u00e4 lupa striimaamiseen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Jumalanpalvelukset ovat vapaita tekij\u00e4noikeuskorvauksista, mutta tilanne muuttuu, jos jumalanpalvelus striimataan ja tallenne j\u00e4\u00e4 my\u00f6hemmin katseltavaksi. Siksi on suositeltavaa hankkia seurakunnalle <a href=\"https:\/\/www.teosto.fi\/musiikin-kayttoluvat\/hanki-lupa\/uusi-mediapienlupa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Teoston Mediapienlupa<\/a>. Se&nbsp;kattaa my\u00f6s muut seurakunnan tilaisuudet kuin jumalanpalvelukset.<br><br>Mediapienlupaan voidaan liitt\u00e4\u00e4 ns.&nbsp;<em>piensynkronointilupa<\/em>, jonka nojalla muihinkin seurakunnan tuottamiin videoihin voidaan liitt\u00e4\u00e4 tekij\u00e4noikeuksien alaista musiikkia.<br><br>Videon tekstitt\u00e4mist\u00e4 suositellaan.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tekstit\u00e4 sanoitukset videolle Kirkkohallituksen ja Kopioston solmiman pilottisopimuksen nojalla; pilottisopimuksen voimassaolo p\u00e4\u00e4ttyy 31.3.2024<\/h2>\n\n\n\n<p>Jos tallenne j\u00e4\u00e4 verkkoon, se on tekstitett\u00e4v\u00e4 joko julkaisuhetkell\u00e4 tai 14 vuorokauden kuluessa julkaisemisesta. <strong><a href=\"https:\/\/www.saavutettavasti.fi\/kuva-ja-aani\/videot-ja-aanitteet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lue lis\u00e4\u00e4: saavutettavasti.fi<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/evl.fi\/documents\/1327140\/43291802\/videoiden+tekstitys+ohjeistus+2022.pdf\/4001870c-eaeb-d1fc-179a-25dcfd9fcd4f?t=1671545529475\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Kirkkohallituksen ohjeistus seurakunnille videoiden tekstitt\u00e4misest\u00e4 (20.12.2022)<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Tekij\u00e4noikeuden suojaaman virren\/laulun sanoituksen tekstitt\u00e4minen tallenteelle edellytt\u00e4\u00e4 oikeudenhaltijan lupaa. Kirkkohallitus ja Kopiosto ovat solmineet pilottisopimuksen, jonka nojalla seurakunnan on mahdollista tekstitt\u00e4\u00e4 seuraavissa julkaisuissa olevat virret\/laulut.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>suomenkielinen virsikirja ja lis\u00e4vihko<\/li>\n\n\n\n<li>ruotsinkielinen virsikirja ja lis\u00e4vihko<\/li>\n\n\n\n<li>Lasten virsi 2012 (Lasten Keskus; vuoden 2012 ensimm\u00e4inen painos tai uudempi painos; JULKAISUA KOSKEVAA TIETOA T\u00c4SMENNETTY 15.9.2022)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Nuoren seurakunnan veisukirja (Kirjapaja 2015)<\/li>\n\n\n\n<li>Nuoren seurakunnan veisukirja (Kirjapaja 2020)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pilottisopimuksen voimassaolo p\u00e4\u00e4ttyy 31.3.2024, jonka j\u00e4lkeen tekij\u00e4noikeuden suojaamien sanoitusten julkaisemiseen verkossa tarvitaan erillinen oikeudenhaltijan lupa. Tallenteet, jotka vied\u00e4\u00e4n verkkoon viimeist\u00e4\u00e4n 31.3.2024, saavat olla pilottisopimuksen lupaehtojen mukaisesti yhden vuoden ajan verkossa. T\u00e4st\u00e4 pilottisopimuksen p\u00e4\u00e4ttymisest\u00e4 tullaan julkaisemaan my\u00f6s Kirkkohallituksen yleiskirje tammikuun 2024 aikana. <\/p>\n\n\n\n<p>Pilottisopimuksen nojalla tekstitt\u00e4misest\u00e4 seurakunnan ei tarvitse itse erikseen suorittaa maksua, mutta seurakunnan tulee raportoida Kopiostolle kyseiset tallenteella tekstitetyt virret\/laulut. Kopioston sivulla on tarkempaa tietoa asiasta ja linkki raportointilomakkeeseen sek\u00e4 lista muutamista virsist\u00e4\/lauluista, joiden kohdalla pilottisopimuksesta huolimatta tarvitaan oikeudenhaltijan antama lupa.<br><br>Linkki Kopioston sivuille:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.kopiosto.fi\/kopiosto\/teosten-kayttajille\/julkaisujen-ja-teosten-kopiointi\/evankelis-luterilainen-ja-ortodoksinen-kirkko\/lupa-virsien-tekstittamiseen-tallenteelle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lupa virsien tekstitt\u00e4miseen tallenteelle &#8211; Kopiosto<\/a><br><br>*****************************************************<br>Striimattavassa tilaisuudessa on lupa striimaukseen oltava my\u00f6s musiikin esitt\u00e4jilt\u00e4. Alaik\u00e4isten esiintyjien osalta tarvitaan\u00a0huoltajan antama suostumus.<br><br>Lis\u00e4tietoa striimauksesta l\u00f6ytyy Kirkon viestinn\u00e4n sivulta\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/evl.fi\/plus\/kirkon-viestinta\/striimaus-ja-av-sisallot\">Striimaus ja AV-sis\u00e4ll\u00f6t<\/a><\/strong>.<br><br>Nyt katsottavissa Teoston youtube-kanavalla:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gbhVRO63dvA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Teoston striimiluvat -webinaari kunnille ja seurakunnille 24.9.2021 &#8211; YouTube<\/a>\u00a0Musiikin striimaukseen tarvittavat luvat. Livestriimaus ja tallenteet netiss\u00e4 ja somessa.<\/p>\n\n\n\n  <div id=\"contact-lift-block_8f771ae136c1ca44e8ef16465e510c0d\" class=\"contact-lift d-flex align-items-center \">\n    <div class=\"container\">\n      <div class=\"row\">\n        <div class=\"col-12\">\n                  <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"row\">\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jumalanpalvelukset ovat vapaita tekij\u00e4noikeuskorvauksista, mutta tilanne muuttuu, jos jumalanpalvelus striimataan ja tallenne j\u00e4\u00e4 my\u00f6hemmin katseltavaksi. Siksi on suositeltavaa hankkia seurakunnalle Teoston Mediapienlupa. Se&nbsp;kattaa my\u00f6s muut seurakunnan tilaisuudet kuin jumalanpalvelukset. Mediapienlupaan voidaan liitt\u00e4\u00e4 ns.&nbsp;piensynkronointilupa, jonka nojalla muihinkin seurakunnan tuottamiin videoihin voidaan liitt\u00e4\u00e4 tekij\u00e4noikeuksien alaista musiikkia. Videon tekstitt\u00e4mist\u00e4 suositellaan. Tekstit\u00e4 sanoitukset videolle Kirkkohallituksen ja Kopioston solmiman pilottisopimuksen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":37641,"parent":38136,"menu_order":70,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-text-page-sidebar.php","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"727,722,719","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-38644","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Striimaus ja videoiden julkaiseminen - EVL Plus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mik\u00e4li jumalanpalvelus striimataan tai tallennetaan, se ei ole vapaa tekij\u00e4noikeuksista. Verkkoon j\u00e4\u00e4v\u00e4t tallenteet tulee tekstitt\u00e4\u00e4.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/evl.fi\/plus\/hallinto-ja-talous\/tekijanoikeudet\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Striimaus ja videoiden julkaiseminen - EVL Plus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mik\u00e4li jumalanpalvelus striimataan tai tallennetaan, se ei ole vapaa tekij\u00e4noikeuksista. Verkkoon j\u00e4\u00e4v\u00e4t tallenteet tulee tekstitt\u00e4\u00e4.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/evl.fi\/plus\/hallinto-ja-talous\/tekijanoikeudet\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EVL Plus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-16T09:49:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/bg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1865\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/hallinto-ja-talous\\\/tekijanoikeudet\\\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/hallinto-ja-talous\\\/tekijanoikeudet\\\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\\\/\",\"name\":\"Striimaus ja videoiden julkaiseminen - EVL Plus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/hallinto-ja-talous\\\/tekijanoikeudet\\\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/hallinto-ja-talous\\\/tekijanoikeudet\\\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/04\\\/bg.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-12T13:13:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-16T09:49:21+00:00\",\"description\":\"Mik\u00e4li jumalanpalvelus striimataan tai tallennetaan, se ei ole vapaa tekij\u00e4noikeuksista. Verkkoon j\u00e4\u00e4v\u00e4t tallenteet tulee tekstitt\u00e4\u00e4.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/hallinto-ja-talous\\\/tekijanoikeudet\\\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/hallinto-ja-talous\\\/tekijanoikeudet\\\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/hallinto-ja-talous\\\/tekijanoikeudet\\\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/04\\\/bg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/04\\\/bg.jpg\",\"width\":1865,\"height\":820,\"caption\":\"Ihmisi\u00e4 helsingiss\u00e4.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/hallinto-ja-talous\\\/tekijanoikeudet\\\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/sv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hallinto ja talous\",\"item\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/hallinto-ja-talous\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tekij\u00e4noikeudet\",\"item\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/hallinto-ja-talous\\\/tekijanoikeudet\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Striimaus ja videoiden julkaiseminen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/\",\"name\":\"EVL Plus\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Striimaus ja videoiden julkaiseminen - EVL Plus","description":"Mik\u00e4li jumalanpalvelus striimataan tai tallennetaan, se ei ole vapaa tekij\u00e4noikeuksista. Verkkoon j\u00e4\u00e4v\u00e4t tallenteet tulee tekstitt\u00e4\u00e4.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/evl.fi\/plus\/hallinto-ja-talous\/tekijanoikeudet\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Striimaus ja videoiden julkaiseminen - EVL Plus","og_description":"Mik\u00e4li jumalanpalvelus striimataan tai tallennetaan, se ei ole vapaa tekij\u00e4noikeuksista. Verkkoon j\u00e4\u00e4v\u00e4t tallenteet tulee tekstitt\u00e4\u00e4.","og_url":"https:\/\/evl.fi\/plus\/hallinto-ja-talous\/tekijanoikeudet\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\/","og_site_name":"EVL Plus","article_modified_time":"2024-01-16T09:49:21+00:00","og_image":[{"width":1865,"height":820,"url":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/bg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/hallinto-ja-talous\/tekijanoikeudet\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\/","url":"https:\/\/evl.fi\/plus\/hallinto-ja-talous\/tekijanoikeudet\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\/","name":"Striimaus ja videoiden julkaiseminen - EVL Plus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/hallinto-ja-talous\/tekijanoikeudet\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/hallinto-ja-talous\/tekijanoikeudet\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/bg.jpg","datePublished":"2023-04-12T13:13:07+00:00","dateModified":"2024-01-16T09:49:21+00:00","description":"Mik\u00e4li jumalanpalvelus striimataan tai tallennetaan, se ei ole vapaa tekij\u00e4noikeuksista. Verkkoon j\u00e4\u00e4v\u00e4t tallenteet tulee tekstitt\u00e4\u00e4.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/hallinto-ja-talous\/tekijanoikeudet\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/evl.fi\/plus\/hallinto-ja-talous\/tekijanoikeudet\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/hallinto-ja-talous\/tekijanoikeudet\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\/#primaryimage","url":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/bg.jpg","contentUrl":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/bg.jpg","width":1865,"height":820,"caption":"Ihmisi\u00e4 helsingiss\u00e4."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/hallinto-ja-talous\/tekijanoikeudet\/striimaus-ja-videoiden-julkaiseminen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hallinto ja talous","item":"https:\/\/evl.fi\/plus\/hallinto-ja-talous\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tekij\u00e4noikeudet","item":"https:\/\/evl.fi\/plus\/hallinto-ja-talous\/tekijanoikeudet\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Striimaus ja videoiden julkaiseminen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/#website","url":"https:\/\/evl.fi\/plus\/","name":"EVL Plus","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/evl.fi\/plus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"lang":"fi","translations":{"fi":38644},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38644"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121947,"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38644\/revisions\/121947"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}