{"id":180088,"date":"2026-02-06T14:44:59","date_gmt":"2026-02-06T12:44:59","guid":{"rendered":"https:\/\/evl.fi\/plus\/?page_id=180088"},"modified":"2026-02-06T14:52:46","modified_gmt":"2026-02-06T12:52:46","slug":"jouluaika-selkokielella","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/evl.fi\/plus\/yhteiskunta-ja-kirkko\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\/materiaalit\/selkokieliset-materiaalit\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\/jouluaika-selkokielella\/","title":{"rendered":"Jouluaika selkokielell\u00e4"},"content":{"rendered":"\n

Jouluaika<\/h1>\n\n\n
\n
\"Piirroskuva<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Jouluaatto<\/h2>\n\n\n\n

Evankeliumi<\/h3>\n\n\n\n

Luuk. 2:1\u201314<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumista Luukkaan mukaan, luvusta 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rooman keisari Augustus m\u00e4\u00e4r\u00e4si, ett\u00e4
kaikki ihmiset piti merkit\u00e4 veroluetteloihin.
Sit\u00e4 varten jokaisen piti menn\u00e4
oman sukunsa kotikaupunkiin.
Joosef kuului Daavidin sukuun, jonka
kotipaikka oli Betlehem.<\/p>\n\n\n\n

Joosef ja Maria l\u00e4htiv\u00e4t Nasaretista Betlehemiin.
Matka oli pitk\u00e4.
Maria oli raskaana ja
h\u00e4n synnytt\u00e4isi pian.<\/p>\n\n\n\n

Betlehemiss\u00e4 oli paljon ihmisi\u00e4.
Siksi Maria ja Joosef eiv\u00e4t mahtuneet majataloon.
Heid\u00e4n oli y\u00f6vytt\u00e4v\u00e4 tallissa.
Maria synnytti pojan tallissa.
H\u00e4n kapaloi lapsen ja
pani h\u00e4net seimeen makaamaan.<\/p>\n\n\n\n

Oli y\u00f6.
L\u00e4heisell\u00e4 niityll\u00e4 oli paimenia,
jotka vartioivat lampaita.
\u00c4kki\u00e4 paimenten eteen ilmestyi enkeli.
Paimenet pel\u00e4styiv\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n

Enkeli sanoi:
\u201d\u00c4lk\u00e4\u00e4 pel\u00e4tk\u00f6!
Minulla on teille ilosanoma!
Teille on syntynyt Vapahtaja.
H\u00e4n on Jeesus, Kristus.
T\u00e4st\u00e4 te tunnistatte h\u00e4net:
H\u00e4n makaa kapaloituna seimess\u00e4.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Samassa enkelin ymp\u00e4rill\u00e4
oli suuri joukko muita enkeleit\u00e4.
Enkelit ylistiv\u00e4t Jumalaa:
\u201dKunnia Jumalalle korkeuksissa,
maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 rauha ihmisill\u00e4,
joita h\u00e4n rakastaa.\u201d<\/p>\n\n\n\n

P\u00e4iv\u00e4n rukous<\/h3>\n\n\n\n

T\u00e4m\u00e4 on joulun pyhien p\u00e4iv\u00e4n rukouksista kielellisesti helpoin. T\u00e4t\u00e4 voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s jouluy\u00f6n\u00e4, -aamuna ja -p\u00e4iv\u00e4n\u00e4.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rakas Jumala, meid\u00e4n Is\u00e4mme taivaassa.
Sin\u00e4 l\u00e4hetit Poikasi Jeesuksen maailmaan.
H\u00e4nen syntym\u00e4ns\u00e4 kertoo meille,
ett\u00e4 sin\u00e4 rakastat meit\u00e4.
Anna Jeesuksen syntym\u00e4n tuoda ilo jokaiseen p\u00e4iv\u00e4\u00e4n.
Ota vastaan rukouksemme.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Jouluy\u00f6<\/h2>\n\n\n\n

Vanhan testamentin lukukappale<\/h3>\n\n\n\n

Jes. 9:1\u20136<\/p>\n\n\n\n

Jesajan kirjasta, luvusta 9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ihmiset kulkevat pime\u00e4ss\u00e4.
\u00c4kki\u00e4 he n\u00e4kev\u00e4t suuren valon.
Synkimm\u00e4ss\u00e4 pimeydess\u00e4 loistaa kirkkaus.
Jumala, Sin\u00e4 annat suuren ilon.
Ihmiset riemuitsevat sinun edess\u00e4si.
He iloitsevat niin kuin
sadonkorjuun aikana iloitaan.
He riemuitsevat niin kuin
mets\u00e4st\u00e4j\u00e4t riemuitsevat saaliista.
Sin\u00e4 murskaat taakan, joka painaa heit\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Sill\u00e4 lapsi on syntynyt meille,
poika on annettu meille.
H\u00e4nell\u00e4 on valta,
h\u00e4nen nimens\u00e4 on
Ihmeellinen Neuvonantaja,
V\u00e4kev\u00e4 Jumala,
Iankaikkinen Is\u00e4,
Rauhan Ruhtinas.
H\u00e4nen valtansa on suuri.
H\u00e4nen valtakunnassaan on aina rauha.<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumi<\/h3>\n\n\n\n

Luuk. 2:1\u201314<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumista Luukkaan mukaan, luvusta 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rooman keisari Augustus m\u00e4\u00e4r\u00e4si, ett\u00e4
kaikki ihmiset piti merkit\u00e4 veroluetteloihin.
Sit\u00e4 varten jokaisen piti menn\u00e4
oman sukunsa kotikaupunkiin.
Joosef kuului Daavidin sukuun, jonka
kotipaikka oli Betlehem.<\/p>\n\n\n\n

Joosef ja Maria l\u00e4htiv\u00e4t Nasaretista Betlehemiin.
Matka oli pitk\u00e4.
Maria oli raskaana ja
h\u00e4n synnytt\u00e4isi pian.<\/p>\n\n\n\n

Betlehemiss\u00e4 oli paljon ihmisi\u00e4.
Siksi Maria ja Joosef eiv\u00e4t mahtuneet majataloon.
Heid\u00e4n oli y\u00f6vytt\u00e4v\u00e4 tallissa.
Maria synnytti pojan tallissa.
H\u00e4n kapaloi lapsen ja
pani h\u00e4net seimeen makaamaan.<\/p>\n\n\n\n

Oli y\u00f6.
L\u00e4heisell\u00e4 niityll\u00e4 oli paimenia,
jotka vartioivat lampaita.
\u00c4kki\u00e4 paimenten eteen ilmestyi enkeli.
Paimenet pel\u00e4styiv\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n

Enkeli sanoi:
\u201d\u00c4lk\u00e4\u00e4 pel\u00e4tk\u00f6!
Minulla on teille ilosanoma!
Teille on syntynyt Vapahtaja.
H\u00e4n on Jeesus, Kristus.
T\u00e4st\u00e4 te tunnistatte h\u00e4net:
H\u00e4n makaa kapaloituna seimess\u00e4.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Samassa enkelin ymp\u00e4rill\u00e4
oli suuri joukko muita enkeleit\u00e4.
Enkelit ylistiv\u00e4t Jumalaa:
\u201dKunnia Jumalalle korkeuksissa,
maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 rauha ihmisill\u00e4,
joita h\u00e4n rakastaa.\u201d<\/p>\n\n\n\n

P\u00e4iv\u00e4n rukous<\/h4>\n\n\n\n

Pyh\u00e4 Jumala, rakas Taivaan Is\u00e4.
Sin\u00e4 valaisit jouluy\u00f6n ihmeellisell\u00e4 valollasi.
Sin\u00e4 l\u00e4hetit Poikasi Jeesuksen koko maailman Pelastajaksi.
H\u00e4n on valo, joka valaisee maailman.
Anna meille joulun ilo ja rauha.
Rukoilemme sinua Herran Jeesuksen Kristuksen kautta.
H\u00e4n el\u00e4\u00e4 ja hallitsee yhdess\u00e4 sinun ja Pyh\u00e4n Hengen kanssa.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Jouluaamu<\/h2>\n\n\n\n

Vanhan testamentin lukukappale<\/h3>\n\n\n\n

Jes. 9:1\u20136<\/p>\n\n\n\n

Jesajan kirjasta, luvusta 9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ihmiset kulkevat pime\u00e4ss\u00e4.
\u00c4kki\u00e4 he n\u00e4kev\u00e4t suuren valon.
Synkimm\u00e4ss\u00e4 pimeydess\u00e4 loistaa kirkkaus.
Jumala, Sin\u00e4 annat suuren ilon.
Ihmiset riemuitsevat sinun edess\u00e4si.
He iloitsevat niin kuin
sadonkorjuun aikana iloitaan.
He riemuitsevat niin kuin
mets\u00e4st\u00e4j\u00e4t riemuitsevat saaliista.
Sin\u00e4 murskaat taakan, joka painaa heit\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Sill\u00e4 lapsi on syntynyt meille,
poika on annettu meille.
H\u00e4nell\u00e4 on valta,
h\u00e4nen nimens\u00e4 on
Ihmeellinen Neuvonantaja,
V\u00e4kev\u00e4 Jumala,
Iankaikkinen Is\u00e4,
Rauhan Ruhtinas.
H\u00e4nen valtansa on suuri.
H\u00e4nen valtakunnassaan on aina rauha.<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumi<\/h3>\n\n\n\n

Luuk. 2:1\u201320<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumista Luukkaan mukaan, luvusta 2<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"Piirroskuvassa<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Rooman keisari Augustus m\u00e4\u00e4r\u00e4si, ett\u00e4
kaikki ihmiset piti merkit\u00e4 veroluetteloihin.
Sit\u00e4 varten jokaisen piti menn\u00e4
oman sukunsa kotikaupunkiin.
Joosef kuului Daavidin sukuun, jonka
kotipaikka oli Betlehem.<\/p>\n\n\n\n

Joosef ja Maria l\u00e4htiv\u00e4t Nasaretista Betlehemiin.
Matka oli pitk\u00e4.
Maria oli raskaana ja
h\u00e4n synnytt\u00e4isi pian.<\/p>\n\n\n\n

Betlehemiss\u00e4 oli paljon ihmisi\u00e4.
Siksi Maria ja Joosef eiv\u00e4t mahtuneet majataloon.
Heid\u00e4n oli y\u00f6vytt\u00e4v\u00e4 tallissa.
Maria synnytti pojan tallissa.
H\u00e4n kapaloi lapsen ja
pani h\u00e4net seimeen makaamaan.<\/p>\n\n\n\n

Oli y\u00f6.
L\u00e4heisell\u00e4 niityll\u00e4 oli paimenia,
jotka vartioivat lampaita.
\u00c4kki\u00e4 paimenten eteen ilmestyi enkeli.
Paimenet pel\u00e4styiv\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n

Enkeli sanoi:
\u201d\u00c4lk\u00e4\u00e4 pel\u00e4tk\u00f6!
Minulla on teille ilosanoma!
Teille on syntynyt Vapahtaja.
H\u00e4n on Jeesus, Kristus.
T\u00e4st\u00e4 te tunnistatte h\u00e4net:
H\u00e4n makaa kapaloituna seimess\u00e4.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Samassa enkelin ymp\u00e4rill\u00e4
oli suuri joukko muita enkeleit\u00e4.
Enkelit ylistiv\u00e4t Jumalaa:
\u201dKunnia Jumalalle korkeuksissa,
maan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 rauha ihmisill\u00e4,
joita h\u00e4n rakastaa.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Enkelit meniv\u00e4t takaisin taivaaseen.
Paimenet sanoivat toisilleen:
\u201dNyt Betlehemiin!
Siell\u00e4 me n\u00e4emme, mit\u00e4 on tapahtunut.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Paimenet l\u00e4htiv\u00e4t kiireesti.
He l\u00f6ysiv\u00e4t Marian ja Joosefin ja lapsen,
joka makasi seimess\u00e4.
Paimenet kertoivat,
mit\u00e4 enkeli oli sanonut.
Kaikki olivat ihmeiss\u00e4\u00e4n.
Maria painoi tarkasti mieleens\u00e4,
mit\u00e4 oli tapahtunut ja pohti sit\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Paimenet palasivat takaisin.
He ylistiv\u00e4t Jumalaa siit\u00e4,
mit\u00e4 olivat kuulleet ja n\u00e4hneet.
Kaikki oli juuri niin kuin enkeli oli sanonut.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e4iv\u00e4n rukous<\/h3>\n\n\n\n

Rakas Jumala, rakas Taivaan Is\u00e4.
Kauan sitten sin\u00e4 kutsuit Betlehemin paimenet Jeesus-lapsen luokse.
Samalla tavalla sin\u00e4 kutsut yh\u00e4 edelleen
kaikki ihmiset iloitsemaan Jeesuksen syntym\u00e4st\u00e4.
Anna meille joulun ilo ja rauha.
Rukoilemme sinua Herran Jeesuksen Kristuksen kautta.
H\u00e4n el\u00e4\u00e4 ja hallitsee yhdess\u00e4 sinun ja Pyh\u00e4n Hengen kanssa.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Joulup\u00e4iv\u00e4<\/h2>\n\n\n\n

Evankeliumi<\/h3>\n\n\n\n

Joh. 1:1\u201314<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumista Johanneksen mukaan, luvusta 1<\/p>\n\n\n\n

Alussa oli Sana.
Sana oli Jumalan luona, ja
Sana oli Jumala.
Jo alussa Sana oli Jumalan luona.
Jumala loi kaiken Sanan voimalla.<\/p>\n\n\n\n

Todellinen valo,
Jeesus oli tulossa maailmaan.
H\u00e4n oli mukana jo silloin, kun
Jumala loi maailman, mutta
maailma ei tuntenut Jeesusta.
H\u00e4n tuli maailmaan, mutta
maailma ei ottanut h\u00e4nt\u00e4 vastaan.
Ne, jotka ottivat Jeesuksen vastaan ja
uskoivat h\u00e4neen,
tulivat Jumalan lapsiksi.<\/p>\n\n\n\n

Jeesus tuli ihmiseksi ja
asui meid\u00e4n keskell\u00e4mme.
Me katselimme h\u00e4nen kirkkauttaan, jonka
Is\u00e4 antaa ainoalle Pojalle.
H\u00e4n oli t\u00e4ynn\u00e4 armoa ja totuutta.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e4iv\u00e4n rukous<\/h3>\n\n\n\n

Rakas Jumala, rakas Taivaan Is\u00e4.
Sin\u00e4 annoit Poikasi Jeesuksen synty\u00e4 ihmiseksi maailmaan.
Vahvista meid\u00e4n uskoamme h\u00e4neen.
Rohkaise meit\u00e4 el\u00e4m\u00e4\u00e4n h\u00e4nen kanssaan joka p\u00e4iv\u00e4.
Ota vastaan rukouksemme.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Tapaninp\u00e4iv\u00e4 (2. joulup\u00e4iv\u00e4)<\/h2>\n\n\n\n

Uuden testamentin lukukappale<\/h3>\n\n\n\n

Ap. t. 6:8, 11\u201315, 7:51\u201360<\/p>\n\n\n\n

Apostolien teoista, luvuista 6 ja 7<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jeesuksen kuoleman j\u00e4lkeen
h\u00e4nen oppilaansa valitsivat seitsem\u00e4n miest\u00e4,
jotka auttoivat k\u00f6yhi\u00e4 ja sairaita.
Yksi heist\u00e4 oli Stefanos.
H\u00e4n teki my\u00f6s suuria ihmeit\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Stefanoksella oli vastustajia,
jotka eiv\u00e4t pit\u00e4neet siit\u00e4 mit\u00e4 h\u00e4n teki.
He kehottivat puhumaan Stefanosta vastaan ja sanomaan:
\u201dOlemme kuulleet,
ett\u00e4 Stefanos pilkkaa Jumalaa.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Stefanoksen vastustajat ottivat h\u00e4net kiinni ja
veiv\u00e4t h\u00e4net tuomittavaksi.
Vastustajat toivat paikalle v\u00e4\u00e4ri\u00e4 todistajia,
jotka sanoivat:
\u201dT\u00e4m\u00e4 mies vastustaa meid\u00e4n temppeli\u00e4mme ja
meid\u00e4n uskoamme.
Stefanos sanoo, ett\u00e4
Jeesus hajottaa temppelin ja
muuttaa Jumalan lain.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Stefanos sanoi:
\u201dTe vastustatte Pyh\u00e4\u00e4 Henke\u00e4 samoin kuin is\u00e4nne.
He tappoivat profeetat,
jotka kertoivat, ett\u00e4 Messias tulee.
Nyt olette te olette murhanneet Messiaan!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Ihmiset raivostuivat.
Pyh\u00e4\u00e4 Henke\u00e4 t\u00e4ynn\u00e4
Stefanos katsoi yl\u00f6s ja sanoi:
\u201dN\u00e4en taivaat avoinna, ja
Jeesus seisoo Jumalan oikealla puolella!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Silloin ihmiset rynt\u00e4siv\u00e4t Stefanoksen kimppuun.
He raahasivat h\u00e4net ulos kaupungista ja
aikoivat kivitt\u00e4\u00e4 h\u00e4net kuoliaaksi.<\/p>\n\n\n\n

Silloin Stefanos rukoili:
\u201dHerra Jeesus, ota vastaan minun henkeni.\u201d
H\u00e4n vaipui polvilleen ja
huusi kovalla \u00e4\u00e4nell\u00e4:
\u201dHerra, anna heille anteeksi t\u00e4m\u00e4 synti!\u201d
Kun h\u00e4n oli t\u00e4m\u00e4n sanonut,
h\u00e4n kuoli.<\/p>\n\n\n\n

TAI<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumi<\/h3>\n\n\n\n

Luuk. 12:8\u201312<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumista Luukkaan mukaan, luvusta 12<\/p>\n\n\n\n

Jeesus sanoi oppilailleen:
\u201dJoka tunnustaa minut ihmisten edess\u00e4,
h\u00e4net min\u00e4 tunnustan Jumalan edess\u00e4.
Joka ihmisten edess\u00e4 kielt\u00e4\u00e4 minut,
h\u00e4net min\u00e4 kiell\u00e4n Jumalan edess\u00e4.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Jeesus jatkoi:
\u201dJoka tekee synti\u00e4 minua vastaan,
h\u00e4n saa anteeksi.
Joka pilkkaa Pyh\u00e4\u00e4 Henke\u00e4,
h\u00e4n ei saa anteeksi.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Lopuksi Jeesus rauhoitti oppilaitaan:
\u201dKun juutalaiset vallanpit\u00e4j\u00e4t
kuulustelevat teit\u00e4,
\u00e4lk\u00e4\u00e4 huolehtiko mit\u00e4 puhutte.
Pyh\u00e4 Henki neuvoo teille,
mit\u00e4 teid\u00e4n on sanottava.\u201d<\/p>\n\n\n\n

TAI<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumi<\/h3>\n\n\n\n

Matt. 23:34\u201339<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumista Matteuksen mukaan, luvusta 23<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jeesus sanoi juutalaisille opettajille:
\u201dMin\u00e4 l\u00e4het\u00e4n luoksenne profeettoja ja opettajia.
Te vainoatte heit\u00e4 ja
ruoskitte ja tapatte heit\u00e4.
Te olette syyllisi\u00e4 viattomien ihmisten kuolemaan.
Te joudutte vastaamaan kaikesta!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Jeesus jatkoi puhetta:
\u201dJerusalem, sin\u00e4 tapat profeetat,
jotka Jumala on l\u00e4hett\u00e4nyt.
Olen tahtonut koota teid\u00e4t niin kuin
kanaemo kokoaa poikasensa siipiens\u00e4 suojaan.
Mutta te ette ole tulleet.
Teid\u00e4n temppelinne tuhoutuu.
Te ette n\u00e4e minua ennen kuin
te sanotte:
\u2019Hoosianna!
Kuningas tulee!
Jumala siunaa h\u00e4nt\u00e4!\u201d<\/p>\n\n\n\n

P\u00e4iv\u00e4n rukous<\/h3>\n\n\n\n

Pyh\u00e4 Jumala.
Sin\u00e4 vahvistat Pyh\u00e4ll\u00e4 Hengell\u00e4 ihmisi\u00e4,
jotka joutuvat k\u00e4rsim\u00e4\u00e4n uskonsa vuoksi.
Vahvista meid\u00e4n uskoamme ja rakkauttamme.
Anna meille voimaa noudattaa tahtoasi my\u00f6s silloin,
kun se on vaikeaa.
Me rukoilemme sinua.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Apostoli Johanneksen p\u00e4iv\u00e4 (3. joulup\u00e4iv\u00e4)<\/h2>\n\n\n\n

Evankeliumi<\/h3>\n\n\n\n

Joh. 21:19\u201324<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumista Johanneksen mukaan, luvusta 21<\/p>\n\n\n\n

Jeesus sanoi Pietarille:
\u201dSeuraa minua.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Pietari katsoi taakseen.
H\u00e4nen takanaan
tuli Jeesuksen rakkain oppilas, Johannes.
Pietari kysyi Jeesukselta:
\u201dEnt\u00e4 Johannes?\u201d
Jeesus vastasi:
\u201dEi ole sinun asiasi.
vaikka min\u00e4 tahtoisin, ett\u00e4
h\u00e4n j\u00e4\u00e4 t\u00e4nne minun paluuseeni saakka.
Seuraa sin\u00e4 minua.\u201d<\/p>\n\n\n\n

T\u00e4st\u00e4 sai alkunsa k\u00e4sitys, ett\u00e4
Johannes ei kuole.
H\u00e4n on kirjoittanut t\u00e4m\u00e4n, ja
me tied\u00e4mme, ett\u00e4
h\u00e4n on luotettava.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e4iv\u00e4n rukous<\/h3>\n\n\n\n

Pyh\u00e4 Jumala.
Sin\u00e4 annoit Poikasi Jeesuksen synty\u00e4 ihmiseksi,
koska rakastat maailmaa ja ihmisi\u00e4.
Sin\u00e4 annoit apostoli Johannekselle taidon kertoa Jeesuksesta.
Vahvista meid\u00e4n uskoamme Jeesukseen.
Anna meille voimaa rakastaa ihmisi\u00e4 l\u00e4hell\u00e4 ja kaukana.
Rukoilemme sinua Herran Jeesuksen Kristuksen kautta.
H\u00e4n el\u00e4\u00e4 ja hallitsee yhdess\u00e4 sinun ja Pyh\u00e4n Hengen kanssa.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Viattomien lasten p\u00e4iv\u00e4 (4. joulup\u00e4iv\u00e4)<\/h2>\n\n\n\n

Evankeliumi<\/h3>\n\n\n\n

Matt. 2:13\u201321<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumista Matteuksen mukaan, luvusta 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kun tiet\u00e4j\u00e4t olivat l\u00e4hteneet,
Herran enkeli ilmestyi Joosefille unessa.
Enkeli sanoi:
\u201dNouse, ota mukaasi Jeesus-lapsi ja
h\u00e4nen \u00e4itins\u00e4 Maria ja
pakene Egyptiin.
Pysy siell\u00e4, kunnes k\u00e4sken sinun palata.
Herodes aikoo etsi\u00e4 lapsen k\u00e4siins\u00e4 ja
surmata h\u00e4net.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Joosef her\u00e4si unestaan.
H\u00e4n otti heti y\u00f6ll\u00e4 mukaansa lapsen ja h\u00e4nen \u00e4itins\u00e4.
He l\u00e4htiv\u00e4t Egyptiin ja
asuivat siell\u00e4 kuningas Herodeksen kuolemaan asti.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Herodes raivostui, kun
h\u00e4n huomasi, ett\u00e4
tiet\u00e4j\u00e4t olivat pett\u00e4neet h\u00e4net.
H\u00e4n k\u00e4ski surmata kaikki kaksivuotiaat ja
sit\u00e4 nuoremmat pojat Betlehemiss\u00e4 ja sen l\u00e4hell\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e4in toteutui profeetta Jeremian ennustus:
\u201dRamasta kuuluu huuto,
itku ja kova valitus.
Raakel itkee lapsiaan,
koska heit\u00e4 ei en\u00e4\u00e4 ole.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Kun Herodes oli kuollut,
Herran enkeli ilmestyi Joosefille unessa.
Enkeli sanoi:
\u201dNouse, ota lapsi ja h\u00e4nen \u00e4itins\u00e4 mukaasi ja
palaa Israelin maahan.
Ne ovat kuolleet,
jotka halusivat surmata lapsen.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Joosef her\u00e4si.
H\u00e4n otti mukaansa lapsen ja h\u00e4nen \u00e4itins\u00e4.
He palasivat Israelin maahan.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e4iv\u00e4n rukous<\/h4>\n\n\n\n

Pyh\u00e4 Jumala.
Sin\u00e4 l\u00e4hetit Poikasi Jeesuksen maailmaan.
H\u00e4n on kaikkea pahaa voimakkaampi.
Vahvista meid\u00e4n uskoamme Jeesukseen.
Anna meille rohkeutta kohdata kaikkien ihmisten h\u00e4t\u00e4.
Auta meit\u00e4 kohtaamaan erityisesti lasten h\u00e4t\u00e4.
Anna meille voimaa auttaa kaikkia niit\u00e4, jotka tarvitsevat apua.
Rukoilemme t\u00e4t\u00e4 Poikasi Jeesuksen kautta.<\/a><\/p>\n\n\n\n

1. sunnuntai joulusta<\/h2>\n\n\n\n

Evankeliumi<\/h3>\n\n\n\n

Luuk. 2: (22\u2013) 33\u201340<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumista Luukkaan mukaan, luvusta 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Juutalaisen lain mukaan
esikoispoika piti pyhitt\u00e4\u00e4 Jumalalle.
Samalla vanhempien piti uhrata kaksi kyyhkyst\u00e4.
Sen t\u00e4hden Maria ja Joosef toivat Jeesus-lapsen
Jerusalemin temppeliin.<\/p>\n\n\n\n

Jerusalemissa eli Simeon,
joka odotti Messiasta, Pelastajaa.
Pyh\u00e4 Henki oli ilmoittanut Simeonille, ett\u00e4
h\u00e4n n\u00e4kee Messiaan ennen kuolemaansa.<\/p>\n\n\n\n

Henki johdatti Simeonin temppeliin samaan aikaan, kun
Maria ja Joosef tulivat sinne lapsensa kanssa.
Kun Simeon n\u00e4ki Jeesus-lapsen,
h\u00e4n otti lapsen syliins\u00e4 ja
siunasi h\u00e4net.<\/p>\n\n\n\n

Simeon kiitti Jumalaa siit\u00e4, ett\u00e4
h\u00e4n sai n\u00e4hd\u00e4 Jumalan l\u00e4hett\u00e4m\u00e4n Pelastajan:
\u201dHerra, nyt annat palvelijasi rauhassa kuolla.
Olen n\u00e4hnyt pelastuksen, jonka
olet valmistanut kaikille kansoille.
Valon, joka koittaa pakanoille.
Kirkkauden, joka loistaa kansallesi Israelille.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Maria ja Joosef ihmetteliv\u00e4t sit\u00e4,
mit\u00e4 Simeon puhui Jeesuksesta.
Simeon siunasi heit\u00e4 ja sanoi Marialle:
\u201dToiset uskovat t\u00e4h\u00e4n lapseen, toiset eiv\u00e4t.
Sin\u00e4kin saat k\u00e4rsi\u00e4 lapsesi t\u00e4hden.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Temppeliss\u00e4 oli my\u00f6s naisprofeetta Hanna.
H\u00e4n oli jo hyvin vanha.
H\u00e4n oli aina temppeliss\u00e4 rukoilemassa.
Profeetta Hanna ylisti Jumalaa ja
puhui Jeesus-lapsesta kaikille.<\/p>\n\n\n\n

Maria ja Joosef palasivat Jeesuksen kanssa Galileaan,
kotikaupunkiinsa Nasaretiin.
Jeesus kasvoi, vahvistui ja t\u00e4yttyi viisaudella.
Jumalan armo oli h\u00e4nen kanssaan.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e4iv\u00e4n rukous<\/p>\n\n\n\n

Rakas Jumala, meid\u00e4n Is\u00e4mme taivaassa.
Sin\u00e4 l\u00e4hetit Poikasi Jeesuksen meid\u00e4n luoksemme.
Monet sinun lupauksesi t\u00e4yttyiv\u00e4t, kun h\u00e4n syntyi.
Anna meille viisautta ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 sinun suunnitelmiasi.
Vahvista meid\u00e4n uskoamme ja luottamustamme sinuun.
Rukoilemme t\u00e4t\u00e4 Poikasi Jeesuksen kautta.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Uudenvuodenaatto<\/h2>\n\n\n\n

Vanhan testamentin lukukappale<\/h3>\n\n\n\n

Saarn. 3:1\u20138<\/p>\n\n\n\n

Saarnaajan kirjasta, luvusta 3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kaikella on m\u00e4\u00e4r\u00e4hetkens\u00e4,
oma aikansa joka asialla taivaan alla.<\/p>\n\n\n\n

Aika on synty\u00e4 ja aika kuolla,
aika istuttaa ja aika repi\u00e4 maasta,
aika on surmata ja aika parantaa,
aika on purkaa ja aika rakentaa,
aika itke\u00e4 ja aika nauraa,
aika on valittaa ja aika tanssia,
aika heitell\u00e4 kivi\u00e4 ja aika ker\u00e4t\u00e4 ne,
aika on syleill\u00e4 ja aika olla erossa,
aika etsi\u00e4 ja aika kadottaa,
aika on s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 ja
aika heitt\u00e4\u00e4 menem\u00e4\u00e4n,
aika rep\u00e4ist\u00e4 rikki ja aika ommella yhteen,
aika olla vaiti ja aika puhua,
aika rakastaa ja aika vihata,
aika on sodalla ja aika rauhalla.<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumi<\/h3>\n\n\n\n

Luuk. 13:6\u20139<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumista Luukkaan mukaan, luvusta 13<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jeesus kertoi vertauksen:
\u201dEr\u00e4\u00e4ll\u00e4 miehell\u00e4 oli viinitarhassaan viikunapuu.
H\u00e4n meni etsim\u00e4\u00e4n puusta viikunoita, mutta
h\u00e4n ei l\u00f6yt\u00e4nyt yht\u00e4\u00e4n.<\/p>\n\n\n\n

Silloin h\u00e4n sanoi puutarhurille:
\u2019Jo kolmena vuotena olen etsinyt hedelmi\u00e4
t\u00e4st\u00e4 viikunapuusta, mutta
en ole l\u00f6yt\u00e4nyt.
Kaada se.
Seh\u00e4n vain vie voiman maasta.\u2019<\/p>\n\n\n\n

Puutarhuri vastasi:
\u2019Herra, anna sen olla viel\u00e4 yksi vuosi.
Min\u00e4 muokkaan ja
lannoitan maan sen ymp\u00e4rilt\u00e4.
Toivottavasti se ensi vuonna tekee viikunoita.
Jos ei, k\u00e4ske sitten kaataa se.\u2019\u201d<\/p>\n\n\n\n

TAI<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumi<\/h3>\n\n\n\n

Matt. 16:1\u20134<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumista Matteuksen mukaan, luvusta 16<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Juutalaiset opettajat tulivat Jeesuksen luo.
He pyysiv\u00e4t Jeesukselta:
\u201dN\u00e4yt\u00e4 meille merkki taivaasta!\u201d
Jeesus vastasi heille:
\u201dIllalla te sanotte:
\u2019Huomenna on kaunis ilma, sill\u00e4
taivas ruskottaa.\u2019
Aamulla te sanotte:
\u2019T\u00e4n\u00e4\u00e4n tulee ruma ilma, sill\u00e4
taivas on synk\u00e4n ruskottava.\u2019<\/p>\n\n\n\n

Jeesus jatkoi:
\u201dTaivaan merkkej\u00e4 te osaatte lukea, mutta
ajan merkkej\u00e4 te ette ymm\u00e4rr\u00e4.
Te vaativat Jumalalta merkki\u00e4, mutta
te saatte vain profeetta Joonan merkin.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Jeesus l\u00e4hti pois heid\u00e4n luotaan.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e4iv\u00e4n rukous<\/h3>\n\n\n\n

Rakas Jumala.
Jokainen p\u00e4iv\u00e4 on sinun lahjasi meille.
Kiit\u00e4mme sinua t\u00e4st\u00e4 vuodesta, joka on loppumassa.
Ole meid\u00e4n kanssamme uuden vuoden jokaisena p\u00e4iv\u00e4n\u00e4.
Ota vastaan rukouksemme.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Uudenvuodenp\u00e4iv\u00e4<\/h2>\n\n\n\n

Evankeliumi<\/h3>\n\n\n\n

Luuk. 2:21<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumista Luukkaan mukaan, luvusta 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kahdeksan p\u00e4iv\u00e4n kuluttua syntym\u00e4st\u00e4
Jeesus sai nimen.
Enkeli oli kutsunut h\u00e4nt\u00e4 Jeesukseksi jo ennen syntym\u00e4\u00e4.
Sen t\u00e4hden Maria ja Joosef antoivat h\u00e4nelle nimen Jeesus.<\/p>\n\n\n\n

TAI<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumi<\/h3>\n\n\n\n

Joh. 14: 12\u201314<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumista Johanneksen mukaan, luvusta 14<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jeesus sanoo:
\u201dJoka uskoo minuun,
h\u00e4n tekee suuria tekoja.
Min\u00e4 menen Is\u00e4ni luo.
Mit\u00e4 te pyyd\u00e4tte h\u00e4nelt\u00e4 minun nimess\u00e4ni,
sen min\u00e4 teen.
Is\u00e4n kirkkaus tulee ilmi minun teoissani.\u201d<\/p>\n\n\n\n

TAI<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumi<\/h3>\n\n\n\n

Matt. 4: 12\u201316<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumista Matteuksen mukaan, luvusta 4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jeesus kuuli, ett\u00e4
Johannes Kastaja oli vangittu.
Jeesus l\u00e4hti Nasaretista ja
asettui Kapernaumiin.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e4in toteutui profeetan ennustus:
\u201dKansa, joka asui pimeydess\u00e4,
n\u00e4ki suuren valon.
Kirkkaus loisti niille,
jotka asuivat kuoleman varjon maassa.\u201d<\/p>\n\n\n\n

P\u00e4iv\u00e4n rukous<\/h3>\n\n\n\n

Pyh\u00e4 Jumala, rakas Taivaan Is\u00e4.
Sin\u00e4 l\u00e4hetit Poikasi Jeesuksen meid\u00e4n luoksemme.
H\u00e4nen kanssaan me aloitamme uuden vuoden.
Vahvista meid\u00e4n uskoamme Jeesukseen.
Siunaa uuden vuoden jokainen p\u00e4iv\u00e4.
Ota vastaan rukouksemme.<\/a><\/p>\n\n\n\n

2. sunnuntai joulusta<\/h2>\n\n\n\n

Evankeliumi<\/h3>\n\n\n\n

Luuk. 2:41\u201352<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumista Luukkaan mukaan, luvusta 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oli juutalaisten p\u00e4\u00e4si\u00e4isjuhlan aika.
Jeesus oli juuri t\u00e4ytt\u00e4nyt 12 vuotta.
Maria, Joosef ja Jeesus l\u00e4htiv\u00e4t
p\u00e4\u00e4si\u00e4isjuhlille Jerusalemiin.<\/p>\n\n\n\n

Jerusalemissa Jeesus meni temppeliin.
H\u00e4n kuunteli,
mit\u00e4 juutalaiset opettajat kertoivat Jumalasta.
Jeesus kyseli opettajilta ja
osasi my\u00f6s vastata heid\u00e4n kysymyksiins\u00e4.
Kaikki ihmetteliv\u00e4t, kuinka
12-vuotias poika puhui Jumalasta niin viisaasti.<\/p>\n\n\n\n

Sitten tuli aika l\u00e4hte\u00e4 kotimatkalle.
Maria ja Joosef kulkivat suuressa ihmisjoukossa.<\/p>\n\n\n\n

Tuli ilta.
Silloin Maria ja Joosef huomasivat, ett\u00e4
Jeesus ei ollutkaan mukana.
He palasivat takaisin Jerusalemiin.
He etsiv\u00e4t Jeesusta kaikkialta kaupungista
kolmen p\u00e4iv\u00e4n ajan.<\/p>\n\n\n\n

Lopulta he l\u00f6ysiv\u00e4t Jeesuksen temppelist\u00e4.
Jeesus keskusteli siell\u00e4 juutalaisten opettajien kanssa.<\/p>\n\n\n\n

Maria sanoi Jeesukselle:
\u201dIs\u00e4si ja min\u00e4 olimme huolissamme.
Olemme etsineet sinua joka paikasta.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Jeesus vastasi \u00e4idilleen:
\u201dMinun on hyv\u00e4 olla temppeliss\u00e4.
T\u00e4\u00e4ll\u00e4 min\u00e4 olen Taivaallisen Is\u00e4ni luona.\u201d
Maria ja Joosef eiv\u00e4t ymm\u00e4rt\u00e4neet,
mit\u00e4 Jeesus tarkoitti.<\/p>\n\n\n\n

Jeesus palasi vanhempiensa kanssa kotiin Nasaretiin.
My\u00f6hemmin Maria mietti usein sit\u00e4,
mit\u00e4 Jerusalemissa oli tapahtunut.<\/p>\n\n\n\n

Jeesus kasvoi aikuiseksi Nasaretissa.
H\u00e4n oli Jumalan ja ihmisten suosiossa.<\/p>\n\n\n\n

TAI<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumi<\/h3>\n\n\n\n

Joh. 10:22\u201330<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumista Johanneksen mukaan, luvusta 10<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oli talvi.
Jerusalemissa vietettiin temppelin vihkimisen vuosijuhlaa.
Jeesus k\u00e4veli temppelin alueella.
Juutalaiset kysyiv\u00e4t h\u00e4nelt\u00e4:
\u201dKuinka kauan sin\u00e4 kiusaat meit\u00e4?
Jos olet Kristus,
sano se meille suoraan.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Jeesus vastasi:
\u201dMin\u00e4 olen jo sanonut sen teille, mutta
te ette usko minua.
Minun tekoni todistavat sen,
kuka min\u00e4 olen.
Te ette usko, koska
te ette ole minun lampaitani.
Minun lampaani kuulevat minun \u00e4\u00e4neni.
Min\u00e4 tunnen lampaani ja
ne seuraavat minua.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Jeesus jatkoi:
\u201dIs\u00e4 on antanut heid\u00e4t minulle eik\u00e4
kukaan voi riist\u00e4\u00e4 heit\u00e4 minulta tai
Is\u00e4ni k\u00e4dest\u00e4.
Min\u00e4 annan heille iankaikkisen el\u00e4m\u00e4n.\u201d<\/p>\n\n\n\n

TAI<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumi<\/h3>\n\n\n\n

Joh. 7:14\u201318<\/p>\n\n\n\n

Evankeliumista Johanneksen mukaan, luvusta 7<\/p>\n\n\n\n

Jeesus meni temppeliin ja
h\u00e4n alkoi opettaa.
Juutalaiset ihmetteliv\u00e4t:
\u201dKuinka tuo mies voi tuntea pyh\u00e4t kirjoitukset?\u201d
Jeesus vastasi heille:
\u201dJumala on l\u00e4hett\u00e4nyt minut, ja
min\u00e4 opetan Jumalan tahtoa.
Joka tahtoo noudattaa Jumalan tahtoa,
h\u00e4n ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 minun opetukseni.
Joka esitt\u00e4\u00e4 omia ajatuksiaan,
h\u00e4n tahtoo kunniaa itselleen.
Joka antaa kunnian Jumalalle,
h\u00e4n puhuu totta.\u201d<\/p>\n\n\n\n

P\u00e4iv\u00e4n rukous<\/h3>\n\n\n\n

T\u00e4m\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n rukous sopii k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi muinakin pyhin\u00e4 ja on kielellisesti yksinkertainen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pyh\u00e4 Jumala, rakas Is\u00e4mme taivaassa.
Sin\u00e4 l\u00e4hetit Poikasi Jeesuksen maailmaan opettamaan ihmisi\u00e4.
H\u00e4n on kanssamme, kun viet\u00e4mme jumalanpalvelusta.
Auta meit\u00e4 ottamaan vastaan Jeesuksen sanat.
Vahvista meid\u00e4n uskoamme.
Ota vastaan rukouksemme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jouluaika Jouluaatto Evankeliumi Luuk. 2:1\u201314 Evankeliumista Luukkaan mukaan, luvusta 2 Rooman keisari Augustus m\u00e4\u00e4r\u00e4si, ett\u00e4kaikki ihmiset piti merkit\u00e4 veroluetteloihin.Sit\u00e4 varten jokaisen piti menn\u00e4oman sukunsa kotikaupunkiin.Joosef kuului Daavidin sukuun, jonkakotipaikka oli Betlehem. Joosef ja Maria l\u00e4htiv\u00e4t Nasaretista Betlehemiin.Matka oli pitk\u00e4.Maria oli raskaana jah\u00e4n synnytt\u00e4isi pian. Betlehemiss\u00e4 oli paljon ihmisi\u00e4.Siksi Maria ja Joosef eiv\u00e4t mahtuneet majataloon.Heid\u00e4n oli […]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":51824,"parent":180082,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-text-page-sidebar.php","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"141195,136125,177478,136078,141064,136108","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-180088","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nJouluaika selkokielell\u00e4 - EVL Plus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/evl.fi\/plus\/yhteiskunta-ja-kirkko\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\/materiaalit\/selkokieliset-materiaalit\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\/jouluaika-selkokielella\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jouluaika selkokielell\u00e4 - EVL Plus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jouluaika Jouluaatto Evankeliumi Luuk. 2:1\u201314 Evankeliumista Luukkaan mukaan, luvusta 2 Rooman keisari Augustus m\u00e4\u00e4r\u00e4si, ett\u00e4kaikki ihmiset piti merkit\u00e4 veroluetteloihin.Sit\u00e4 varten jokaisen piti menn\u00e4oman sukunsa kotikaupunkiin.Joosef kuului Daavidin sukuun, jonkakotipaikka oli Betlehem. Joosef ja Maria l\u00e4htiv\u00e4t Nasaretista Betlehemiin.Matka oli pitk\u00e4.Maria oli raskaana jah\u00e4n synnytt\u00e4isi pian. Betlehemiss\u00e4 oli paljon ihmisi\u00e4.Siksi Maria ja Joosef eiv\u00e4t mahtuneet majataloon.Heid\u00e4n oli […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/evl.fi\/plus\/yhteiskunta-ja-kirkko\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\/materiaalit\/selkokieliset-materiaalit\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\/jouluaika-selkokielella\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EVL Plus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T12:52:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/MedTxt_186.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"930\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/yhteiskunta-ja-kirkko\\\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\\\/materiaalit\\\/selkokieliset-materiaalit\\\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\\\/jouluaika-selkokielella\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/yhteiskunta-ja-kirkko\\\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\\\/materiaalit\\\/selkokieliset-materiaalit\\\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\\\/jouluaika-selkokielella\\\/\",\"name\":\"Jouluaika selkokielell\u00e4 - EVL Plus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/yhteiskunta-ja-kirkko\\\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\\\/materiaalit\\\/selkokieliset-materiaalit\\\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\\\/jouluaika-selkokielella\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/yhteiskunta-ja-kirkko\\\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\\\/materiaalit\\\/selkokieliset-materiaalit\\\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\\\/jouluaika-selkokielella\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/06\\\/MedTxt_186.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-06T12:44:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T12:52:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/yhteiskunta-ja-kirkko\\\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\\\/materiaalit\\\/selkokieliset-materiaalit\\\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\\\/jouluaika-selkokielella\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/yhteiskunta-ja-kirkko\\\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\\\/materiaalit\\\/selkokieliset-materiaalit\\\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\\\/jouluaika-selkokielella\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/yhteiskunta-ja-kirkko\\\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\\\/materiaalit\\\/selkokieliset-materiaalit\\\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\\\/jouluaika-selkokielella\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/06\\\/MedTxt_186.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/06\\\/MedTxt_186.jpg\",\"width\":1240,\"height\":930,\"caption\":\"Ihmisi\u00e4 p\u00f6yd\u00e4n \u00e4\u00e4rell\u00e4.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/yhteiskunta-ja-kirkko\\\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\\\/materiaalit\\\/selkokieliset-materiaalit\\\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\\\/jouluaika-selkokielella\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/sv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yhteiskunta ja kirkko\",\"item\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/yhteiskunta-ja-kirkko\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Saavutettavuus ja esteett\u00f6myys\",\"item\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/yhteiskunta-ja-kirkko\\\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Materiaalit\",\"item\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/yhteiskunta-ja-kirkko\\\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\\\/materiaalit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Selkokieliset materiaalit\",\"item\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/yhteiskunta-ja-kirkko\\\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\\\/materiaalit\\\/selkokieliset-materiaalit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Kirkkovuosi ja jumalanpalvelus selkokielell\u00e4\",\"item\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/yhteiskunta-ja-kirkko\\\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\\\/materiaalit\\\/selkokieliset-materiaalit\\\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":7,\"name\":\"Jouluaika selkokielell\u00e4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/\",\"name\":\"EVL Plus\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jouluaika selkokielell\u00e4 - EVL Plus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/evl.fi\/plus\/yhteiskunta-ja-kirkko\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\/materiaalit\/selkokieliset-materiaalit\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\/jouluaika-selkokielella\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Jouluaika selkokielell\u00e4 - EVL Plus","og_description":"Jouluaika Jouluaatto Evankeliumi Luuk. 2:1\u201314 Evankeliumista Luukkaan mukaan, luvusta 2 Rooman keisari Augustus m\u00e4\u00e4r\u00e4si, ett\u00e4kaikki ihmiset piti merkit\u00e4 veroluetteloihin.Sit\u00e4 varten jokaisen piti menn\u00e4oman sukunsa kotikaupunkiin.Joosef kuului Daavidin sukuun, jonkakotipaikka oli Betlehem. Joosef ja Maria l\u00e4htiv\u00e4t Nasaretista Betlehemiin.Matka oli pitk\u00e4.Maria oli raskaana jah\u00e4n synnytt\u00e4isi pian. Betlehemiss\u00e4 oli paljon ihmisi\u00e4.Siksi Maria ja Joosef eiv\u00e4t mahtuneet majataloon.Heid\u00e4n oli […]","og_url":"https:\/\/evl.fi\/plus\/yhteiskunta-ja-kirkko\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\/materiaalit\/selkokieliset-materiaalit\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\/jouluaika-selkokielella\/","og_site_name":"EVL Plus","article_modified_time":"2026-02-06T12:52:46+00:00","og_image":[{"width":1240,"height":930,"url":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/MedTxt_186.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"17 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/yhteiskunta-ja-kirkko\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\/materiaalit\/selkokieliset-materiaalit\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\/jouluaika-selkokielella\/","url":"https:\/\/evl.fi\/plus\/yhteiskunta-ja-kirkko\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\/materiaalit\/selkokieliset-materiaalit\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\/jouluaika-selkokielella\/","name":"Jouluaika selkokielell\u00e4 - EVL Plus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/yhteiskunta-ja-kirkko\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\/materiaalit\/selkokieliset-materiaalit\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\/jouluaika-selkokielella\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/yhteiskunta-ja-kirkko\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\/materiaalit\/selkokieliset-materiaalit\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\/jouluaika-selkokielella\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/MedTxt_186.jpg","datePublished":"2026-02-06T12:44:59+00:00","dateModified":"2026-02-06T12:52:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/yhteiskunta-ja-kirkko\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\/materiaalit\/selkokieliset-materiaalit\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\/jouluaika-selkokielella\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/evl.fi\/plus\/yhteiskunta-ja-kirkko\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\/materiaalit\/selkokieliset-materiaalit\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\/jouluaika-selkokielella\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/yhteiskunta-ja-kirkko\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\/materiaalit\/selkokieliset-materiaalit\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\/jouluaika-selkokielella\/#primaryimage","url":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/MedTxt_186.jpg","contentUrl":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/MedTxt_186.jpg","width":1240,"height":930,"caption":"Ihmisi\u00e4 p\u00f6yd\u00e4n \u00e4\u00e4rell\u00e4."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/yhteiskunta-ja-kirkko\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\/materiaalit\/selkokieliset-materiaalit\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\/jouluaika-selkokielella\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yhteiskunta ja kirkko","item":"https:\/\/evl.fi\/plus\/yhteiskunta-ja-kirkko\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Saavutettavuus ja esteett\u00f6myys","item":"https:\/\/evl.fi\/plus\/yhteiskunta-ja-kirkko\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Materiaalit","item":"https:\/\/evl.fi\/plus\/yhteiskunta-ja-kirkko\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\/materiaalit\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Selkokieliset materiaalit","item":"https:\/\/evl.fi\/plus\/yhteiskunta-ja-kirkko\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\/materiaalit\/selkokieliset-materiaalit\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Kirkkovuosi ja jumalanpalvelus selkokielell\u00e4","item":"https:\/\/evl.fi\/plus\/yhteiskunta-ja-kirkko\/saavutettavuus-ja-esteettomyys\/materiaalit\/selkokieliset-materiaalit\/kirkkovuosi-ja-jumalanpalvelus-selkokielella-2\/"},{"@type":"ListItem","position":7,"name":"Jouluaika selkokielell\u00e4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/#website","url":"https:\/\/evl.fi\/plus\/","name":"EVL Plus","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/evl.fi\/plus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"lang":"fi","translations":{"fi":180088,"sv":182098},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180088"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180094,"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180088\/revisions\/180094"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}