{"id":100816,"date":"2023-09-20T15:03:20","date_gmt":"2023-09-20T12:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/evl.fi\/plus\/?page_id=100816"},"modified":"2023-09-20T15:23:03","modified_gmt":"2023-09-20T12:23:03","slug":"katekesen-pa-olika-sprak","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/samhalle-och-kyrka\/mangkultur\/forsamlingen-och-invandrarna\/andligt-stod\/katekesen-pa-olika-sprak\/","title":{"rendered":"Katekesen p\u00e5 olika spr\u00e5k"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-boxed\"><a href=\"http:\/\/katekismus.fi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Katekesen p\u00e5 finska<\/a><br><a href=\"http:\/\/katekesen.fi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Katekesen p\u00e5 svenska<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Katekesen i Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland har \u00f6versatts till: arabiska, enaresamiska, engelska, estniska, franska, kinesiska, kwangali, latin, nordsamiska,&nbsp;oshidonga, romani, ryska, spanska och tyska. Dessutom finns det inofficiella \u00f6vers\u00e4ttningar. Katekeserna finns endast i digital form.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/MedTxt_04-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47901\" srcset=\"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/MedTxt_04-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/MedTxt_04-300x225.jpg 300w, https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/MedTxt_04-768x576.jpg 768w, https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/MedTxt_04-612x459.jpg 612w, https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/MedTxt_04.jpg 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Katekeser p\u00e5 olika spr\u00e5k:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/32086792_Katekismus_arabia_saavutettava.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Arabiska<\/a> (tillg\u00e4nglig pdf)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/catechism-englanti.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Engelska<\/a> (pdf)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/katekismus_kwangali.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kwangali<\/a> (pdf)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/kirkonpilvi.sakasti.fi\/files\/0b08a8e9-b4b9-4871-a60c-07feff2ecf5c\/katekismusk_nn_s.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Oshidonga<\/a> (pdf, ej tillg\u00e4nglig)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/Katekismus_romani_16092022saavutettava.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Romani<\/a> (tillg\u00e4nglig pdf)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/Katekismus_venaja_16092022saavutettava.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ryska<\/a> (tillg\u00e4nglig pdf)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/katekismus-urdu-nakoispainos.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Urdu<\/a> (pdf, ej tillg\u00e4nglig)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div id=\"color-banner-block_943b736795c31b7b068946b425fab717\" class=\"color-banner block-color-banner\">\n    <div class=\"row\">\n\n          <div class=\"col-12 \">\n        <div class=\"block-color-banner__wrapper with-bg-color bg-babyblue \" >\n          <div class=\"row\">\n            <div class=\"col-12 col-sm-9 col-md-8 d-flex justify-content-center align-items-center text-column\" >\n              <div class=\"block-color-banner__column-content star\">\n                <div class=\"text-content star\">\n                  <h2 class=\"h3 mb-4\">Katekesen p\u00e5 l\u00e4ttl\u00e4st spr\u00e5k<\/h2>\n                  <p class=\"text-body-large\">Grunderna i den kristna tron p\u00e5 l\u00e4ttl\u00e4st svenska.\n<\/p>\n                                      <a class=\"button\" href=\"http:\/\/lattlast.evl.fi\/tro-och-liv\/\" target=\"_blank\">lattlast.evl.fi<\/a>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"col-12 col-sm-3 col-md-4 bg-icon\">\n              <div class=\"star\">\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <!-- end of main color banner -->\n      <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n  <div id=\"contact-lift-block_68a0c7dcaa3b178ee7f9301f3def8ac9\" class=\"contact-lift d-flex align-items-center \">\n    <div class=\"container\">\n      <div class=\"row\">\n        <div class=\"col-12\">\n                  <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"row\">\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Katekesen p\u00e5 finskaKatekesen p\u00e5 svenska Katekesen i Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland har \u00f6versatts till: arabiska, enaresamiska, engelska, estniska, franska, kinesiska, kwangali, latin, nordsamiska,&nbsp;oshidonga, romani, ryska, spanska och tyska. Dessutom finns det inofficiella \u00f6vers\u00e4ttningar. Katekeserna finns endast i digital form. Katekeser p\u00e5 olika spr\u00e5k:<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":100777,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-text-page-sidebar.php","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"56648,53927,53905","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-100816","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Katekesen p\u00e5 olika spr\u00e5k - EVL Plus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/samhalle-och-kyrka\/mangkultur\/forsamlingen-och-invandrarna\/andligt-stod\/katekesen-pa-olika-sprak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Katekesen p\u00e5 olika spr\u00e5k - EVL Plus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Katekesen p\u00e5 finskaKatekesen p\u00e5 svenska Katekesen i Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland har \u00f6versatts till: arabiska, enaresamiska, engelska, estniska, franska, kinesiska, kwangali, latin, nordsamiska,&nbsp;oshidonga, romani, ryska, spanska och tyska. Dessutom finns det inofficiella \u00f6vers\u00e4ttningar. Katekeserna finns endast i digital form. Katekeser p\u00e5 olika spr\u00e5k:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/samhalle-och-kyrka\/mangkultur\/forsamlingen-och-invandrarna\/andligt-stod\/katekesen-pa-olika-sprak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EVL Plus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-20T12:23:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/MedTxt_04-1024x768.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuutti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/sv\\\/samhalle-och-kyrka\\\/mangkultur\\\/forsamlingen-och-invandrarna\\\/andligt-stod\\\/katekesen-pa-olika-sprak\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/sv\\\/samhalle-och-kyrka\\\/mangkultur\\\/forsamlingen-och-invandrarna\\\/andligt-stod\\\/katekesen-pa-olika-sprak\\\/\",\"name\":\"Katekesen p\u00e5 olika spr\u00e5k - EVL Plus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/sv\\\/samhalle-och-kyrka\\\/mangkultur\\\/forsamlingen-och-invandrarna\\\/andligt-stod\\\/katekesen-pa-olika-sprak\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/sv\\\/samhalle-och-kyrka\\\/mangkultur\\\/forsamlingen-och-invandrarna\\\/andligt-stod\\\/katekesen-pa-olika-sprak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/05\\\/MedTxt_04-1024x768.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-20T12:03:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-20T12:23:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/sv\\\/samhalle-och-kyrka\\\/mangkultur\\\/forsamlingen-och-invandrarna\\\/andligt-stod\\\/katekesen-pa-olika-sprak\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/sv\\\/samhalle-och-kyrka\\\/mangkultur\\\/forsamlingen-och-invandrarna\\\/andligt-stod\\\/katekesen-pa-olika-sprak\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/sv\\\/samhalle-och-kyrka\\\/mangkultur\\\/forsamlingen-och-invandrarna\\\/andligt-stod\\\/katekesen-pa-olika-sprak\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/05\\\/MedTxt_04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/05\\\/MedTxt_04.jpg\",\"width\":1240,\"height\":930,\"caption\":\"Kuvassa kirja on avonaisena p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4. Kirjan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 on aikuisen ja lapsen k\u00e4si, lapsen k\u00e4si aikuisen k\u00e4den p\u00e4\u00e4ll\u00e4.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/sv\\\/samhalle-och-kyrka\\\/mangkultur\\\/forsamlingen-och-invandrarna\\\/andligt-stod\\\/katekesen-pa-olika-sprak\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/sv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Samh\u00e4lle och kyrka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/sv\\\/samhalle-och-kyrka\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"M\u00e5ngkultur\",\"item\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/sv\\\/samhalle-och-kyrka\\\/mangkultur\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"F\u00f6rsamlingen och invandrarna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/sv\\\/samhalle-och-kyrka\\\/mangkultur\\\/forsamlingen-och-invandrarna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Andligt st\u00f6d\",\"item\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/sv\\\/samhalle-och-kyrka\\\/mangkultur\\\/forsamlingen-och-invandrarna\\\/andligt-stod\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Katekesen p\u00e5 olika spr\u00e5k\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/\",\"name\":\"EVL Plus\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/evl.fi\\\/plus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Katekesen p\u00e5 olika spr\u00e5k - EVL Plus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/samhalle-och-kyrka\/mangkultur\/forsamlingen-och-invandrarna\/andligt-stod\/katekesen-pa-olika-sprak\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Katekesen p\u00e5 olika spr\u00e5k - EVL Plus","og_description":"Katekesen p\u00e5 finskaKatekesen p\u00e5 svenska Katekesen i Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland har \u00f6versatts till: arabiska, enaresamiska, engelska, estniska, franska, kinesiska, kwangali, latin, nordsamiska,&nbsp;oshidonga, romani, ryska, spanska och tyska. Dessutom finns det inofficiella \u00f6vers\u00e4ttningar. Katekeserna finns endast i digital form. Katekeser p\u00e5 olika spr\u00e5k:","og_url":"https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/samhalle-och-kyrka\/mangkultur\/forsamlingen-och-invandrarna\/andligt-stod\/katekesen-pa-olika-sprak\/","og_site_name":"EVL Plus","article_modified_time":"2023-09-20T12:23:03+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/MedTxt_04-1024x768.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"1 minuutti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/samhalle-och-kyrka\/mangkultur\/forsamlingen-och-invandrarna\/andligt-stod\/katekesen-pa-olika-sprak\/","url":"https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/samhalle-och-kyrka\/mangkultur\/forsamlingen-och-invandrarna\/andligt-stod\/katekesen-pa-olika-sprak\/","name":"Katekesen p\u00e5 olika spr\u00e5k - EVL Plus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/samhalle-och-kyrka\/mangkultur\/forsamlingen-och-invandrarna\/andligt-stod\/katekesen-pa-olika-sprak\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/samhalle-och-kyrka\/mangkultur\/forsamlingen-och-invandrarna\/andligt-stod\/katekesen-pa-olika-sprak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/MedTxt_04-1024x768.jpg","datePublished":"2023-09-20T12:03:20+00:00","dateModified":"2023-09-20T12:23:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/samhalle-och-kyrka\/mangkultur\/forsamlingen-och-invandrarna\/andligt-stod\/katekesen-pa-olika-sprak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/samhalle-och-kyrka\/mangkultur\/forsamlingen-och-invandrarna\/andligt-stod\/katekesen-pa-olika-sprak\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/samhalle-och-kyrka\/mangkultur\/forsamlingen-och-invandrarna\/andligt-stod\/katekesen-pa-olika-sprak\/#primaryimage","url":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/MedTxt_04.jpg","contentUrl":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/MedTxt_04.jpg","width":1240,"height":930,"caption":"Kuvassa kirja on avonaisena p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4. Kirjan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 on aikuisen ja lapsen k\u00e4si, lapsen k\u00e4si aikuisen k\u00e4den p\u00e4\u00e4ll\u00e4."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/samhalle-och-kyrka\/mangkultur\/forsamlingen-och-invandrarna\/andligt-stod\/katekesen-pa-olika-sprak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Samh\u00e4lle och kyrka","item":"https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/samhalle-och-kyrka\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"M\u00e5ngkultur","item":"https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/samhalle-och-kyrka\/mangkultur\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"F\u00f6rsamlingen och invandrarna","item":"https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/samhalle-och-kyrka\/mangkultur\/forsamlingen-och-invandrarna\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Andligt st\u00f6d","item":"https:\/\/evl.fi\/plus\/sv\/samhalle-och-kyrka\/mangkultur\/forsamlingen-och-invandrarna\/andligt-stod\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Katekesen p\u00e5 olika spr\u00e5k"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/evl.fi\/plus\/#website","url":"https:\/\/evl.fi\/plus\/","name":"EVL Plus","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/evl.fi\/plus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"lang":"sv","translations":{"sv":100816,"fi":39312},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100816"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100857,"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100816\/revisions\/100857"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/evl.fi\/plus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}