Hyppää sisältöön

Prográmma / Program / Ohjelma

Vuolábealde beasat geahččat prográmma spoahkkalemiin liŋkka beaivvi buohta.

Vuoluubeln peesah keččâđ ohjelm ko spokkâlah liiŋkâ peeivi puotâ.

Vuâlbeäʹlnn piâzzak täʹrǩstõõllâd prograamm kliʹkkjeeʹl liiŋk peeiʹv puõtt.

Nedan kan du kolla dagens program genom att klicka på länken för dagen.

Alapuolelta pääset tarkastelemaan ohjelmaa klikkaamalla linkkiä päivän kohdalta.

You can see the program when you click the link below.

 

5.8.2022      6.8.2022        7.8.2022

BEARJADAT            LÁVVARDAT            SOTNABEAIVI

VÁSTUPPEIVI          LÁVURDÂH             PASEPEIVI

PIÂTNÂC                 SUE´VET                   P´SSPEI´VV

BEARJADAHKEN    LAAVVADAHKEN     AEJLEGEN       

FRIDAY                    SATURDAY              SUNDAY

FREDAG                   LÖRDAG                 SÖNDAG

PERJANTAI              LAUANTAI               SUNNUNTAI

 

5.8.2022

 

BEARJADAT

10.30 Borramuštealtá: Beaivemális 12 €

Luossamálli

12.00  Lávvu: Ekumenalaš rahpanipmilbálvalus

13.00→ Borramuštealtá: Káffe ja gáhkku 5 €

14.00 Lávvu: Dearvvahusat

15.00-16.30 Lávvu: Seminára: Tore Johnsen

Sámi luondduguovllut kristtalašvuohta: Árgabeaivvekristtalašvuođa teologalaš mearkkašumi birra 

Dieđáhus seminárain

17.00 Borramuštealtá: Eahketbeaimális 18 €

Biđus buđehiiguin

19.00 Lávvu: Konsearta ja eahketrohkos

"Čále Jesus iežat gova"

Anna Näkkäläjärvi-Länsman ja Raimo Paaso

Lassidiehtu konsearttas

Eahketrohkos: earkebisma Tapio Luoma

 

VÁSTUPPEIVI

10.30 Purrâmušteltta: Peivipurrâmuš 12 €

Luosâmääli

12.00 Láávu: Ekumeenlâš lekkamimmeelpalvâlus

13.00→ Purrâmušteltta: Kähvi já kákku 5 €

14.00 Láávu: Tiervâttâsah

15.00-16.30 Láávu: seminaar: Tore Johnsen

Säämi luándukuávluh ristâosko: Argâpeeiviristâosko teologlâš merhâšuumeest

Tiäđáttâš seminaarijn

17.00 Purrâmušteltta: Purâdem 18 €

Steikkâloová

19.00 Láávu: Konsert já eehidrukkoos

"Čále Jesus iežat gova"

Anna Näkkäläjärvi-Länsman já Raimo Paaso

Lasetiätu konsertist

Eehidrukkoos: arkkâpispe Tapio Luoma

PIÂTNÂC

10.30 Porrmõškueʹtt: Peiʹvvporrmõš 12 €

Lahcclaž luõssveärr

12.00 Kååvas: Ekumeenlaž sluuʹžb

13.00→ Porrmõškueʹtt: Kaaʹff da njääʹljes kaakkuž  5 €

14.00 Kååvas: Tiõrvʹvuõtt

15.00-16.30 Kååvas: Seminaar: Tore Johnsen

Sääʹmjânnam luâttvuuʹd kriistlažvuõtt(äʹrbbvuõtt) Aarǥ kriistlažvuõđ teolooglaž miârktõs

Teâđtõs seminaarin

17.00 Porrmõškueʹtt: Peiʹvv-veäʹrr 

Ǩeärstõsčuʹǩǩ

19.00 Kååvas: Konseʹrtt da jeäʹǩǩesmoʹlidva

"Čále Jesus iežat gova"

Anna Näkkäläjärvi-Länsman da Raimo Paaso

Lââʹssteâtt konseeʹrtest

Jeäʹǩǩesmoʹlidva: aaʹrhelpispp Tapio Luoma

BEARJADAHKEN

10.30 Beapmoe-låavth-gåetesne: Lunsje 12 €

12.00 Låavth-gåetesne: Ekumenihke aalkove-gyrhkesjimmie

13.00→ Beapmoe-låavth-gåetesne: Prïhtjege 5 €

14.00 Låavth-gåetesne: Heelsegh

15.00-16.30 Låavth-gåetesne: Seminaare: Tore Johnsen

"Sámi luondduguovllut kristtalašvuohta: Árgabeaivvekristtalašvuođa teologalaš mearkkašumi birra"

17.00 Beapmoe-låavth-gåetesne: Gaskebiejjien beapmoe 18 €

19.00 Låavth-gåetesne: Konserte jïh iehkedes-rohkelimmie
"Čále Jesus iežat gova" 

Anna Näkkäläjärvi-Länsman jïh Raimo Paaso

Mer infromation om konserten

Iehkedes-rohkelimmie: Tapio Luoma

 

FRIDAY

10.30 Mealtent: Lunch 12 €

Salmon soup

12.00 Lávvu: Ecumenical worship

13.00→ Mealtent: Coffee and pastry 5 €

14.00 Lávvu: Greetings

15.00-16.30 Lávvu: Seminary: Tore Johnsen

"Sámi luondduguovllut kristtalašvuohta: Árgabeaivvekristtalašvuođa teologalaš mearkkašumi birra"

17.00 Mealtent: Dinner 18 €

Reindeer casserole

19.00 Lávvu: Consert and evening prayer

"Čále Jesus iežat gova"

Anna Näkkäläjärvi-Länsman and Raimo Paaso

More information about the consert

Evening prayer: archbishop Tapio Luoma

 

FREDAG

10.30 Mattält: Lunch 12 €

Laxsoppa

12.00 Lavvoen: Ekumenisk öppningsgudstjänst

13.00→ Mattält: Kaffe och bakverk 5 €

14.00 Lavvoen: Hälsningar

15.00-16.30 Lavvoen: Seminarium: Tore Johnsen

Samisk natursentrert kristendom(stradisjon). Om hverdagskristendommens teologiske betydning

17.00 Mattält: Middag 18 €

Renskavlåda

19.00 Lavvoen: Konsert och aftonbön

"Čále Jesus iežat gova"

Anna Näkkäläjärvi-Länsman och Raimo Paaso

Mer infromation om konserten

Aftonbön: ärkebiskop Tapio Luoma

 

PERJANTAI

10.30 Ruokateltta: Lounas 12 €

Kermainen lohikeitto

12.00 Laavu: Ekumeeninen avajaisjumalanpalvelus

13.00→ Ruokateltta: Kahvi ja leivonnainen 5€

14.00 Laavu: Tervehdykset

15.00-16.30 Laavu: Seminaari: Tore Johnsen

Saamenmaan luonnonalueet kristillisyys(perinne): Arjen kristillisyyden teologinen merkitys

Tiedote seminaareista

17.00 Ruokateltta: Päivällinen 18 €

Poronkäristyslaatikko

19.00 Laavu: Konsertti ja iltahartaus

"Čále Jesus iežat gova"

Anna Näkkäläjärvi-Länsman ja Raimo Paaso

Lisää tietoa konsertista

Iltahartaus: arkkipiispa Tapio Luoma

 

6.8.2022

 

LÁVVARDAT

9.00-10.30 Lávvu: Ortodoksalaš liturgiija

11.00 Bargobájit

Workshops - evl.fi

Dieđáhus bargobájiin

12.00 Borramuštealtá: Boradeapmi 12 €

Biergomálli

13.00→ Borramuštealtá: Káffe ja gáhkku 5 €

14.00-15.30 Lávvu: Seminára: Lovisa Mienna Sjöberg

Sivdnideamis sivdnideapmái

Dieđáhus seminárain

16.00 Lávvu: Seminára: Jon Petter Stoor ja Heidi Eriksen

Sápmelaččaid iešsoardimiid eastadeapmi

Lágideaddji Sámi Soster ry

Dieđáhus seminárain

17.00 Borramuštealtá: Boradeapmi 18 €

Luossaborramuš

19.00 Lávvu: Konsearta

Čaʹppesrääʹstes

Anna Morottaja

Tundra Electro 

Lassidiehtu konsearttas

20.30 Lávvu: Nuoraidmeassu

 

LÁVURDÂH

9.00-10.30 Láávu: Ortodoksilâš liturgia

11.00 Pargopääjih

Workshops - evl.fi

Tiäđáttâš pargopääjijn

12.00 Purrâmušteltta: Peivimäälis 12 €

Piärgumääli

13.00→ Purrâmušteltta: Kähvi já kákku 5 €

14.00-15.30 Láávu: Seminaar: Lovisa Mienna Sjöberg 

Sivnádâsâst sivnádâsân

Tiäđáttâš seminaarijn

16.00 Láávu: Seminaar: Jon Petter Stoor já Heidi Eriksen

Sämmilij jiešsuurmij estim

Tiäđáttâš seminaarijn

17.00 Purrâmušteltta: Eehidpurrâmuš 18 €

Luosâloovâ

19.00 Láávu: Konsert

Čaʹppesrääʹstes 

Anna Morottaja

Tundra Electro

Lasetiätu konsertist

20.30 Láávu: Nuorâimessu

 

SUE´VET

9.00-10.30 Kååvas: Ortodookslaž liturgia

11.00 Tuâjjpääʹjj

Workshops - evl.fi

Teâđtõs tuâjjpaaʹjin

12.00 Porrmõškueʹtt: Peiʹvvporrmõš 12 €

Puäʒʒvueʹǯǯveärr

13.00→ Porrmõškueʹtt: Kaaʹff da njääʹljes kaakkuž 5 € 

14.00-15.30 Kååvas: Seminaar: Lovisa Mienna Sjöberg

Blouslõõvâst blouslõʹvve

Teâđtõs seminaarin

16.00 Kååvas: Seminaar: Jon Petter Stoor da Heidi Eriksen

Säʹmmlai jiõččhiâvtummši cõggmõš

Sámi Soster ry

Teâđtõs seminaarin

17.00 Porrmõškueʹtt: Peiʹvv-veäʹrr 18 €

Luõssčuʹǩǩ

19.00 Kååvas: Konseʹrtt

Čaʹppesrääʹstes

Anna Morottaja

Tundra Electro

Lââʹssteâtt konseeʹrtest

20.30 Kååvas: Nuõri messu

 

LAAVVADAHKEN

9.00-10.30 Låavth-gåetesne: Ortodokse liturgije

11.00 Workshops

Workshops - evl.fi

12.00 Beapmoelåavth-gåetesne: Lunsje 12 €

13.00→ Beapmoelåavth-gåetesne: Prïhtjege 5 €

14.00-15.30 Låavth-gåetesne: Seminaare: Lovisa Mienna Sjöberg: 

«Sivdnideamis sivdnideapmái»

16.00 Låavth-gåetesne: Seminaare: Jon Petter Stoor jïh Heidi Eriksen

17.00 Beapmoe-låavth-gåetesne: Gaskebiejjien beapmoe 18 €

19.00 Låavth-gåetesne: Konserte
Čaʹppesrääʹstes

Anna Morottaja

Tundra Electro

Mer infromation om konserten

20.30 Låavth-gåetesne: Noere almetji gyrhkesjimmie

 

SATURDAY

9.00-10.30 Lávvu: Orthodox liturgy

11.00 Workshops

Workshops - evl.fi

12.00 Mealtent: Lunch 12 €

Traditional reindeer soup

13.00→ Mealtent: Coffee and pastry 5 €

14.00-15.30 Lávvu: Seminary: Lovisa Mienna Sjöberg

Sivdnideamis sivdnideapmái

16.00 Lávvu: Seminary: Jon Petter Stoor and Heidi Eriksen

Prevention of sámi suicides

17.00 Mealtent: Dinner 18 €

Salmon casserole

19.00 Lávvu: Consert

Čaʹppesrääʹstes

Anna Morottaja

Tundra Electro 

More information about the consert

20.30 Lávvu: Youth worship

 

LÖRDAG

9.00-10.30 Lavvoen: Ortodox liturgi

11.00 Workshops

Workshops - evl.fi

12.00 Mattält: Lunch 12 €

Renköttsoppa

13.00→ Mattält: Kaffe och bakverk 5 €

14.00-15.30 Lavvoen: Seminarium: Lovisa Mienna Sjöberg

Att leva i ständig välsignelse – människans plats i skapelsen

Meddelande av seminarium

16.00 Lavvoen: Seminarium: Jon Petter Stoor och Heidi Eriksen

Förebyggande av samernas självmord

17.00 Mattält: Middag 18 € 

Laxlåda

19.00 Lavvoen: Konsert

Čaʹppesrääʹstes

Anna Morottaja

Tundra Electro 

Mer infromation om konserten

20.30 Lavvoen: Ungdomens mässa

 

LAUANTAI

9.00-10.30 Laavu: Ortodoksinen liturgia

11.00 Työpajat

Workshops - evl.fi

Tiedote työpajoista

12.00 Ruokateltta: Lounas 12 €

Perinteinen poronlihakeitto

13.00→ Ruokateltta: Kahvi ja leivonnainen 5 €

14.00-15.30 Laavu: Seminaari: Lovisa Mienna Sjöberg

Sivdnideamis sivdnideapmái / Siunauksesta siunaukseen

Tiedote seminaareista

16.00 Laavu: Seminaari: Jon Petter Stoor ja Heidi Eriksen

Saamelaisten itsemurhien ehkäisy

Järjestäjä Sámi Soster ry

Tiedote seminaareista

17.00 Ruokateltta: Päivällinen 18 €

Lohilaatikko

19.00 Laavu: Konsertti

Čaʹppesrääʹstes

Anna Morottaja

Tundra Electro 

Lisää tietoa konsertista

20.30 Laavu: Nuortenmessu

 

7.8.2022

 

SOTNABEAIVI

9.00 Ságastallamat

Nuorat, girku ja boahttevuohta


Panelaságastallit: Sigrid Karine Paulsen, Henna Tervaniemi, Sárá Keränen, Heini Wesslin
Láidesteaddji: Anne Kirste Aikio

11.00 Lávvu: Loahpahanmeassu

12.30 Borramuštealtá: Beaivemális 12 €

Ferdnejunbiergomális

13.00 Borramuštealtá: Káffe ja bullá 5 €

 

PASEPEIVI

9.00 Savâstâlmeh

Nuorah, kirkko já puátteevuotâ
Paneelisavâstâllâm: Sigrid Karine Paulsen, Henna Tervaniemi, Sara Keränen, Heini Wesslin
Jođetteijee: Anne Kirste Aikio
 

11.00 Láávu: Loppâttâsmessu

12.30  Purrâmušteltta: Peivipurrâmuš 12 €

Millumpiärgumäälis

13.00  Purrâmušteltta: Kähvi já pullá 5 €

 

P´SSPEI´VV

9.00 Saǥstõõllmõõžž

Nuõr, ceerkav da puõʹttiäiʹǧǧ

Saǥstõõllmõš: Sigrid Karine Paulsen, Henna Tervaniemi, Sara Keränen, Heini Wesslin
Jååʹđteei: Anne Kirste Aikio

11.00 Kååvas: Loopptem-messu

12.30 Porrmõškueʹtt: Peiʹvvporrmõš 12 €

Maaʹlʼjumvueʹǯǯveärr

13.00 Porrmõškueʹtt: Kaaʹff da viõʹlǧǧesleiʹbb 5 €

 

AEJLEGEN

9.00 Digkiedimmie

Ungdomen, kyrkan och framtiden
Paneldiskussion: Sigrid Karine Paulsen, Henna Tervaniemi, Sara Keränen, Heini Wesslin
Programledare: Anne Kirste Aikio

11.00 Låavth-gåetesne: Orrejimmien gyrhkesjimmie

12.30 Beapmoelåavth-gåetesne: Lunsje 12 €

13.00 Beapmoelåavth-gåetesne: Prïhtjege 5 €

 

SUNDAY

9.00 Conversations

Youth, church and future

11.00 Lávvu: Closing worship

12.30 Mealtent: Lunch 12 €

Minced meat soup

13.00 Mealtent: Coffee and pastry 5 €

 

SÖNDAG

9.00 Diskussion

Ungdomen, kyrkan och framtiden
Paneldiskussion: Sigrid Karine Paulsen, Henna Tervaniemi, Sara Keränen, Heini Wesslin
Programledare: Anne Kirste Aikio
 

11.00 Lavvoen: Avslutningsmässa

12.30 Mattält: Lunch 12 €

Köttfärssoppa

13.00 Mattält: Kaffe och bulle 5 €

 

SUNNUNTAI

9.00 Keskustelut

Nuoret, kirkko ja tulevaisuus
Paneelikeskustelu: Sigrid Karine Paulsen, Henna Tervaniemi, Sárá Keränen, Heini Wesslin
Juontaja: Anne Kirste Aikio

11.00 Laavu: Päätösmessu

12.30 Ruokateltta: Lounas 12 €

13.00 Ruokateltta: Kahvi ja pulla 5 €

Päivitetty