Hyppää sisältöön

Övervakningsorganet

Yle och Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland har sedan de första programmen sändes i radio 1926 samarbetat kring produktionen av andaktsprogram.

År 1968 inrättade Yle (då Rundradion) ett särskilt övervakningsorgan för andaktsprogrammen, ÖO. Organet består av sju medlemmar: fyra från Evangelisk-lutherska kyrkan (varav en svenskspråkig), en från Ortodoxa kyrkan, en från Katolska kyrkan, en från Finlands frikyrkor och två från Yle. ÖO samlas fyra gånger per år.

År 1985 antogs ett antal specialföreskrifter för andaktsprogrammen. Dessa anvisningar förnyades 2019 och tillämpas inom samtliga kristna andaktsprogram i Yles kanaler.

Ansvaret hos dem som gör andaktsprogram

Anvisningar för andaktsprogram utfärdade av Övervakningsorganet för kristna andaktsprogram.  De som gör andaktsprogram ska följa de anvisningar som finns om innehållet i andaktsprogrammen och ge all information som behövs om innehållet.

Övervakningsorganet för kristna andaktsprogram (20.11.2019):

1. I andaktsprogrammen kan varje kyrka och kristet samfund föra fram sina egna tolkningar av tron. I programmen kan också sådana trosfrågor där kyrkorna och samfunden har olika åsikt tas upp. Andras trosuppfattningar ska respekteras – inte angripas.

2. Varje individs människovärde ska respekteras. Kön, ålder, ursprung, språk, religion, övertygelse, hälsotillstånd, funktionsnedsättningar och andra personliga egenskaper ska inte föras fram på ett nedsättande eller osakligt sätt. I andaktsprogrammen får inte förekomma diskriminering eller uppmaning till våld eller hets mot person eller folkgrupp. (Yles etiska regler för program- och innehållsproduktion, EPI 5).

3. Då man i ett andaktsprogram behandlar fenomen i tiden och aktuella debattämnen får talaren inte agera domare i oavslutade tvistefrågor eller framföra ensidiga eller nedlåtande påståenden.

4. I gudstjänsterna får man meddela om kollekten och dess insamlingsmål, men inte särskilt vädja till radiolyssnarna, tv-tittarna eller de som tar del av programmen via webben. Yle får inte sända reklam i sina tv- eller radioprogram eller visa reklam i samband med sina nättjänster (EPI 30). Förbudet gäller också penninginsamlingar för allmännyttiga ändamål. I särskilda fall kan den ansvariga redaktören anhålla om undantagslov från de ansvariga på Yle.

5. Andaktsprogrammens ansvariga redaktörer föredrar ärendena i Övervakningsorganet. De ansvariga redaktörerna ska i nära samarbete med övervakningsorganet se till att innehållet i andaktsprogrammen uppfyller de etiska krav som Yle ställer för alla produktioner (EPI). Därtill måste man följa de anvisningar som Kyrkans kommunikation/Kyrkans central för det svenska arbetet har gett om andaktsprogram.

6. Den som medverkar i ett andaktsprogram är skyldig att inlämna noggranna uppgifter om den musik och de textcitat som använts i programmet. Detta gäller också sådant bildmaterial som berörs av Lagen om upphovsrätt.

7. Angående kandidater i samhälleliga och kyrkliga val följs Yles EPI (35) och principerna för kandidaternas medverkan (21.11.2016). I program som sänds före val tillämpas i regel inga begränsningar. I andaktsprogrammen bör man dock se till att ingen får oskäliga fördelar jämfört med andra kandidater. Om en medverkande i ett andaktsprogram är kandidat i ett val rekommenderas hen att ta kontakt med den ansvariga redaktören då kandidaturen är känd. Den ansvariga redaktören beslutar om personens medverkan och eventuella tvistefrågor avgörs av Övervakningsorganet för kristna andaktsprogram.

8. Den ansvariga producenten har rätt att göra en förhandsgranskning av programmen.

9. Övervakningsorganet får förbjuda en person som inte följer anvisningarna att medverka i andaktsprogram.

Tag kontakt

johtava asiantuntija
Kyrkans central för det svenska arbetet
Kommunikation
Eteläranta 8
00130 Helsingfors
Redigerad