Nuorat / Ungdom / Youth

 

4.8.2022   5.8.2022    6.8.2022      7.8.2022

DUORASTAT    BEARJADAT           LÁVVARDAT           SOTNABEAIVI

TUORÂSTÂH    VÁSTUPPEIVI         LÁVURDÂH           PASEPEIVI

NELJDPEI´VV    PIÂTNÂC                SUE´VET                 P´SSPEI´VV

DUARASTAN    BEARJADAHKEN   LAAVVADAHKEN   AEJLEGEN

TORSDAG         FREDAG                  LÖRDAG                 SÖNDAG

THURSDAY       FRIDAY                   SATURDAY              SUNDAY 

TORSTAI           PERJANTAI             LAUANTAI              SUNNUNTAI

ЧЕТВЕРГ           ПЯТНИЦА             СУББОТА              ВОСКРЕСЕНЬЕ

 

4.8.2022

 

Duorastat

17.00 Reaisu Bielbajávrái

Vázzi suullii 1,5 d. Juohkke joavkku fuolaha iežaset nisttiid.

20.00 Eahketrohkos

 

Tuorâstâh

17.00 Mokke Pielpajávrán

Vääzin suullân 1,5 t/sunde. Jyehi juávkku huolât jiejjâs evvisijd.

20.00 Eehidrukkoos

 

Torstai

17.00 Retki Pielpalle

Kävellen noin 1,5 h/suunta. Jokainen porukka huolehtii omiensa syömiset.

20.00 iltahartaus

 

Четверг 
 

17.00 Прогулка до Пиелпаoзеро (Pielpajärvi)
Пешком примерно 1,5 часа в одну сторону. Каждая группа заботиться об обеспечении питанием  членов своих групп. 
20.00 Вечерняя молитва
 

5.8.2022

 

Bearjadat

10.00 Brunssi Vasatokkas

11.00 Mátki Vasatokkas Anárii

12.00 Rahpanipmilbálvalus

13.30 Káffe

14.00 Olgostohkosat Anára skuvllas

15.00 Seminára Tore Johnsen

17.00 Boradeapmi borramuštealttás

19.00 Sálbmakonseartta: Raimo Paaso ja Anna Näkkäläjärvi-Länsman

21.00 Eahketrohkos

21.30 Mátki Vasatokkai

22.00 Idjakafea Vasatokkas

Eahketbihttá goađis

23.30 Nohkkat

 

Vástuppeivi

10.00 Brunssi Vasatokkast

11.00 Mätki Vasatokkast Anarân

12.00 Lekkâmimmeelpalvâlus

13.30 Kähvi

14.00 Olgosierah Aanaar škoovlâst

15.00 Seminaar Tore Johnsen

17.00 Purâdem purrâmušteeltâst

19.00 Salmâkonsert: Raimo Paaso já Anna Näkkäläjärvi-Länsman

21.00 Eehidrukkoos

21.30 Mätki Vasatokkan

22.00 Idjakafea Vasatokkas

Eahketbihttá goađis

23.30 Nohkkat

 

Perjantai

10.00 Brunssi Vasatokassa

11.00 Kuljetus Vasatokasta Inariin

12.00 Aloitus jumalanpalvelus

13.30 Kahvi

14.00 Tervetulosanojen aikana ulkopelit koululla

15.00 Pääseminaari Tore Johnsen

17.00 Ruokateltassa ruokailu

19.00 Kulttuuri virsi-ilta: Raimo Paaso, Anna Näkkäläjärvi-Länsman

21.00 Iltarukoushetki

21.30 Kuljetus Vasatokkaan

22.00 Yökahvila Vasatokassa

iltapala kodassa

23.30 Nukkumaan

 

Пятница
 

10.00 Бранч(поздний завтрак) в Васатокка (Vasatokka)
11.00 Перевозка из Васатокка (Vasatokka)
12.00 Вступительное богослужение
13.30 Кофе 
14.00 Во время приветственных слов игры на свежем воздухе в школе
15.00 Основной семинар Торе Ионсен 
17.00 Обед в палатке для приёма пищи
19.00 Культурный вечер духовных гимнов: Раймо Паасо, Анна Няккяляярви (Raimo Paaso, Anna Näkkäläjärvi-Länsman)
21.00 Вечернее молитвенное собрание 
21.30 Поездка в Васатокка 
22.00 Ночное кафе в Васатокка 
ужин на месте проживания 
23.30 Сон
 

6.8.2022

 

Lávvardat

11.00 Workshoppat

• giehtaduojit
• Nuorat ja identitehtta: Nuorra, sápmelaš, kristalaš: mas lean čeavlái. Sámit gávppogis ja Sámis
• Mánnábearrašiid lávlunboddu: Petra Magga Vars
• Nuoraidmeassu plánen

12.30 Borramuš

15.00 Filbma

•  gaskabihttá ovdal filmma

17.00 Borramuš

19.00 Konseartta

20.30 Nuoraidmeassu

22.00 Mátki Vasatokkai

22.30 Eahketbihttá Vasatokas

23.30 Nohkkat

 

Lávurdâh

11.00 Workshoppih

• Kietâtyejeh
• Nuorah já identiteet: Nuorâ, sämmilâš, ristâlâš: mast lam čiävláá. Sämmiliih kaavpugist já Säämist
• Párnáášperrui lávlumpuddâ: Petra Magga Vars
• Nuorâimeesu suunnâttâlâm

12.30 Purrâmuš

15.00 Elleekove

•  Koskâpittá ovdil elleekove

17.00 Purrâmuš

19.00 Konsert

20.30 Nuorâimessu

22.00 Mätki Vasatokkan

22.30 Eehidpittá Vasatokkast

23.30 Uáđđiđ

 

Lauantai

11.00 Workshopit

• käsityöt
• nuoret ja identiteetti: Nuori, saamelainen, kristitty: mistä olen ylpeä. Saamelaisia kaupungista ja saamelaisalueilta
• lapsiperheiden laulutuokio: Petra Magga Vars
• nuorten messun valmistelu

12.30 Lounas

15.00 Elokuva

•  välipala ennen elokuvan alkua

17.00 Ruokailu

19.00 Konsertti

20.30 Nuortenmessu

22.00 Kuljetus Vasatokkaan

22.30 Iltapala Vasatokassa

23.30 Nukkumaan

 

Суббота
 

11.00 Секции(Workshop)
•    ремёсла 
•    молодёжь и идентичность: Молодой человек, саам, христианин: чем я горжусь. Саамы из города и из областей проживания саамов 
•    певческое занятие семей с детьми: Petra Magga Vars
•    подготовка молодёжной мессы
12.30 Ланч
15.00 Кинофильм
•     полдник перед началом просмотра кинофильма
17.00 Обед
19.00 Концерт
20.30 Молодёжная месса 
22.00 Перевозка в Васатокка (Vasatokka)
22.30 Ужин в Васатокка 
23.30 Сон
 

7.8.2022

 

Sotnabeaivi

9.00 Iđitbihttá

10.00 Mátki Vasatokas Anárii

11.00 Loahpahanmeassu

12.30 Mátki Vasatokkai viežžat dávviriid

13.00 Borramuš

 

Pasepeivi

9.00 Iiđeedpittá

10.00 Mätki Vasatokast Anarân

11.00 Lopâttâsmessu

12.30 Mätki Vasatokkai viežžâđ tävirijd

13.00 Purrâmuš

 

Sunnuntai

9.00 Aamupala

10.00 Kuljetus Vasatokasta Inariin

11.00 Päätösmessu

12.30 Kuljetus Vasatokkaan tavaroiden hakuun

13.00 Lounas

 

Воскресенье
 

9.00 Завтрак
10.00 Перевозка из Васатокка в Инари
11.00 Заключительная месса
12.30 Перевозка в Васатокка для того, чтобы забрать свои вещи 
13.00 Ланч